17 jan 2019

La traduction est une histoire d’amour

Poulin, Jacques

La traduction est une Jacques Poulin

Comme plusieurs parmi vous, j’ai beaucoup aimé cette belle histoire qui se passe à Québec et à l’île d’Orléans. Un enchantement à lire.

J’ai particulièrement aimé les discussions entourant les mots (je suis traductrice de formation !) et les références aux auteurs connus. J’en ai appris sur Anne Hébert et sur l’histoire de Grosse-Île. Un univers tout en nuances et en bonté. À lire !

Membre : Sainte-Dorothée

Poulin, Jacques. La traduction est une histoire d’amour, Éditions Leméac, Actes Sud, 2006, 132 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.



Partager cet article sur : Partager sur Facebook Partager sur Twitter

Pour laisser un commentaire

*