14 déc 2017

La Montagne magique

Taniguchi, Jirô

La Montagne magique BD

Jirô Taniguchi pousse ici plus loin son expérimentation avec la bande dessinée en créant délibérément, à l’instigation de Casterman, une histoire en format européen (grand format cartonné, tout en couleur, sens de lecture occidental).

Le résultat est très différent de ce qu’on a l’habitude de voir chez lui, puisque le style européen (couleur, composition plus claire) domine nettement sur les caractéristiques du manga qui prévalent habituellement. Cela semble se faire un peu au détriment du détail et de la précision qui lui sont propres, probablement à cause du format plus grand qu’à l’habitude. L’ouvrage inclut une introduction écrite par Taniguchi et se conclut sur une interview avec lui – toutes les deux sont fort intéressantes.

La Montagne magique / Mahō no yama, a été sérialisé en 2006 dans le magazine Young Jump de Shueisha, avant d’être publié par Casterman en 2007. On y retrouve vraiment tous les thèmes chers à Taniguchi : la vie quotidienne, la nature et les animaux, les souvenirs d’enfance en partie autobiographiques, la nostalgie et le deuil, le retour au village natal, la montagne, etc. À cela, il ajoute l’émerveillement et les craintes de l’enfance, qu’il traite avec une touche de fantastique comme il l’avait fait précédemment avec Quartier lointain (2006). La thématique vaguement écologique et la visite « magique » auprès de la mère malade n’est pas sans rappeler (un peu trop peut-être ?) Tonari no Totoro / Mon voisin Totoro de Hayao Miyazaki.

Malgré ses faiblesses, La Montagne magique est un superbe album qui offre la simplicité un peu naïve d’un conte pour enfant. Il n’a pas la profondeur d’un Quartier lointain, mais ce n’est pas surprenant puisque c’est une oeuvre plus courte, qui s’adresse à un public plus jeune. C’est sans doute l’ouvrage idéal pour établir un rapprochement entre les genres et faire découvrir le manga aux amateurs de BD (et vice-versa).

Titre original : 魔法の山 / Mahō no yama

Membre : Claude J, Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension

Taniguchi, Jirô. La Montagne magique, Éditions Casterman, 2007, 72 pages.



Partager cet article sur : Partager sur Facebook Partager sur Twitter

Pour laisser un commentaire

*