Christensen, Lars Saabye

C’est la première fois que je lisais cet auteur norvégien né en 1953 – très polyvalent d’après ce qu’en dit la jaquette du livre. J’ai été happée par son roman.

On apprend que le personnage principal, Peter Wihl, un peintre de renom, va perdre la vue. Un point de départ un peu mélodramatique, convenons-en, mais le traitement qui est fait de la suite des choses ne l’est nullement. Christensen nous plonge dans un univers familial très attachant ; on se sent dans un film de Bergman dans lequel Mankell viendrait introduire un filon social troublant : un camarade d’école, maintenant un ophtalmologiste un peu louche, apparaît tout à coup, ce qui déplacera l’intrigue pendant quelques pages en Estonie où des enfants pauvres ont besoin de chaleur et de lumière.

Le rapport du peintre à son travail est magnifiquement exploité ici. Le poète qui est aussi l’auteur, arrive à mettre en mots le processus particulier qui conduit des formes, des couleurs et des pulsions intimes à l’œuvre peinte. L’intrigue n’est pas sans égratigner au passage certaines dimensions superficielles du commerce de l’art.

La mise en scène d’une pièce d’Ibsen, à laquelle collabore en tant que scénographe, Helen, la femme du peintre, donne lieu à une description amusée des travers et des traditions du milieu théâtral. On remarquera aussi, dans ce roman, une construction souvent en double : un événement se présente comme le parallèle ou l’inversion d’un autre. Seule faiblesse, à mon avis, le dénouement…

Titre original : Modellen

Membre : L. de LaSalle

Christensen, Lars Saabye. Le Modèle, Éditions Jean-Claude Lattès, 2005, 2007, 355 pages.

Mankell, Henning

J’ai retrouvé Mankell avec grand bonheur. Je m’ennuie de cet auteur, de ses valeurs, de la dignité humaine qu’il accorde à tous les êtres, de la solidarité qu’il ne veut pas voir disparaître, de sa mélancolie.

Philippe Lançon, auteur du Lambeau (Gallimard, 2018) lui a rendu hommage très justement en disant qu’il était un homme engagé. « Écrire lui a donné les formes par lesquelles, en divertissant ses lecteurs, il rappelait les valeurs qui lui étaient chères et les angoisses qui le constituaient. Il aimait la solidarité et il avait peur du temps : voir l’une disparaître l’indignait, perdre l’autre le terrifiait. Son œuvre est celle d’un Alceste humaniste ou, si l’on préfère, d’un révolté pascalien. »

Dans Le Dynamiteur, Mankell rend hommage à une vie simple d’homme juste, humble, qui poursuit une vie aimante malgré l’adversité. L’auteur nous appelle à être de meilleurs êtres humains.

Titre original : Bergsprängaren

Membre : Johanne de Rosemont

Mankell, Henning. Le Dynamiteur, Éditions du Seuil, 1973, 2018, 213 pages.

Ozick, Cynthia

Rose Meadows a dix-huit ans quand elle entre au service des Mitwisser. Malgré son jeune âge, elle a déjà un passé difficile derrière elle.

Les Mitwisser sont une famille de Juifs berlinois, qui ont dû fuir la montée du nazisme et qui se retrouvent dans le Bronx. « Se retrouvent » est un bien grand mot, car c’est une famille complètement désorganisée.

Le père fait des recherches sur le Karaïtes, une secte juive dissidente du IXe siècle. Elsa, sa femme, refuse ce nouveau monde, cette nouvelle langue et semble avoir perdu la raison. Autour d’eux, trois garçons et deux filles. L’aînée mène ce beau monde à la baguette… elle refuse d’aller à l’école et est très présente auprès de son père. La cadette est complètement isolée et laissée à elle-même.

Entre les deux, trois fils qui fréquentent l’école américaine. Un mystérieux bienfaiteur fait vivre toute la famille.

Cynthia Ozick nous offre « un roman subtil, une fresque métaphysique peuplée de personnages fragiles et incandescents », comme on peut le lire à l’endos du livre.
Et la fin… je ne l’ai vraiment pas vue venir !

Titre original : Heir to the glimmering world

Membre : Laval

Ozick, Cynthia. Un monde vacillant, Éditions de L’Olivier, 2004, 2005, 407 pages.

Dubois, Jean-Paul

Quand ce roman très bien documenté de Jean-Paul Dubois commence, nous découvrons Paul Hansen en prison en compagnie de son compagnon de cellule Patrick Horton, un Hells Angel capable de devenir doux comme un agneau.

Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon nous raconte l’itinéraire de Paul Hansen, né à Toulouse, fils d’un pasteur danois et d’une mère propriétaire d’un cinéma d’art et d’essai dont la programmation fera éclater son couple.

Leur fils, parfois, se rend au temple pour écouter les prêches de son père, au contraire de sa mère qui refuse d’y mettre les pieds. Jeune adulte, il partira rejoindre son père qui s’est installé à Thetford Mines, après son divorce.

Quand Paul arrive au Québec, on suit son parcours heureux avec son père, sa compagne Winona et Nouk leur chien… mais moins heureux, entre autres, avec son patron détestable.

J’ai adoré ce livre dont le titre résume si bien l’histoire de ce roman. Paul m’a émue par son désir de plaire à ses parents qui se refusent de voir que leur fils les a bien compris et que ce désir d’être fidèle à leur façon d’être dans le monde, le conduira en prison.

Prix Goncourt 2019.

Membre : bibliothèque Germaine-Guèvremont

Dubois, Jean-Paul. Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon, Éditions de l’Olivier, 2019, 246 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Boyd, William

Un jeune Écossais accordeur surdoué s’éloigne de sa contrée natale. Son père, pasteur, le rejette et ses sœurs sont victimes de cette atmosphère étouffante ancrée dans la religion.

Il accepte un poste à Paris, y fait la rencontre de John Kilbarron, le « Listz irlandais » qui va changer sa vie. Il deviendra amoureux de Lika Blum, la maîtresse de Kilbarron.

S’ensuit un chassé-croisé palpitant et douloureux au fil des années et des pays parcourus. Foisonnant, romantique, combinant art et intrigue, L’amour est aveugle se lit aisément et avec plaisir !

Titre original : Love is Blind : The Rapture of Brodie Moncur

Membre : Laval-Vimont

Boyd, William. L’amour est aveugle, Éditions du Seuil, 2018, 2019, 483 pages.

Owens, Delia

Coup de coeur magistral ! En même temps un hymne exquis à la nature, un bouleversant passage de l’enfance à la maturité, et une surprenante aventure portant sur un meurtre possiblement commis par la jeune héroïne du roman.

L’histoire se déroule dans les marécages de la Caroline du Nord où la petite Kya est abandonnée par toute sa famille. Dès l’âge de dix ans, elle est laissée à elle-même et doit apprendre à se débrouiller seule. Un jeune garçon du village, son copain, lui apprend à lire et à écrire. Sensible et intelligente, elle observe constamment l’environnement et les animaux autour d’elle et lorsqu’elle arrive à l’âge adulte, elle parvient à écrire et à faire publier plusieurs livres sur la nature et sur les plantes.

Il est impossible de ne pas être profondément touché par cette petite fille à qui arrivent tous les malheurs, mais qui grandit sans ressentiment et refuse de se transformer en victime.

Écrit en anglais avec passion, poésie et compassion, ce livre n’a pas encore été traduit en français.

Membre : Westmount

Owens, Delia. Where the Crawdads Sing, Éditions G.P. Putnam’s Sons, 2018, 370 pages.

Pancol, Katherine

Rose est biologiste. Entre Paris et New York, elle fait des recherches sur une luciole « qui semble très prometteuse pour la recherche médicale ». La vie de tous les jours n’est pas un laboratoire. Cela complique sa vie amoureuse.

On retrouve dans ce bouquin le style de Pancol : dialogues vifs, humour et personnages féminins affirmés. Bonne lecture !

Abonnée : bibliothèque Germaine-Guèvremont

Pancol, Katherine. Bed Bug, Éditions Albin Michel, 2019, 352 pages.

Dubois, Jean-Paul

Ce roman m’a particulièrement intéressée par son sujet, ses personnages et l’originalité de l’intrigue et des décors. Je ne suis pas aussi sévère que beaucoup d’autres à son sujet et approuverais volontiers Bernard Pivot disant de lui : « Si les romans de Jean-Paul Dubois étaient traduits de l’anglais, il aurait en France un statut comparable à ceux de John Irving ou de William Boyd. » C’est sans doute vrai.

J’ai aimé Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon qui raconte l’histoire de Paul Hansen, fils de pasteur, né à Toulouse, croupissant dans la prison de Bordeaux à Montréal lorsque le lecteur le découvre. Il nous relate comment il en est arrivé à partager une cellule avec un Hell’s Angel, personnage moins que recommandable qui rêve de couper en deux tous ceux qui lui déplaisent, et qui est terrorisé à la fois par les nombreuses souris qui cohabitent avec lui, et par les ciseaux du coiffeur qui lui ôtent une partie de lui-même.

Paul Hansen est un être doux, compatissant, honnête moralement et soucieux du bien-être d’autrui. On se demande ce qu’il fait dans cette prison dont il décrit l’enfer vécu dans la promiscuité carcérale ; on ne le saura que dans les dernières pages du livre. Pendant son incarcération remontent tous ses souvenirs d’un bonheur qui n’existe plus, du moins pour lui, d’un monde en disparition pour laisser la place à un monde de mépris, d’injustice et d’incertitude.

C’est un livre très nostalgique et même bouleversant qui ne laisse pas indifférent. Il a mérité son prix mieux que certains autres.

Prix Goncourt 2019.

Membre : Outremont

Dubois, Jean-Paul. Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon, Éditions de l’Olivier, 2019, 246 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Ruel, Francine

Francine Ruel écrit très bien. C’est un roman de femmes qui tenteront de réaliser leurs rêves, une jolie histoire de la vie et de l’amitié.
Un voyage à Venise qui nous fait découvrir des coins fort intéressants.

Une bonne distraction que ce livre québécois. Bonne lecture !

Abonnée : bibliothèque Germaine-Guèvremont

Ruel, Francine. Petite mort à Venise, Éditions Libre Expression, 2015, 301 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Shimazaki, Aki

Anzu vit paisiblement dans une petite ville près de la mer du Japon. Séparée de son mari, elle élève son fils d’une dizaine d’années. Passionnée par son art, la poterie, elle ne recherche pas l’amour à nouveau. Mais lorsque sa sœur arrive avec son fiancé, un déclic s’effectue… je n’en dis pas plus.

Toujours des phrases courtes, des sentiments à fleur de peau, mais surtout la vie qui palpite dans ce court récit !

Membre : Laval-Vimont

Shimazaki, Aki. Suzuran, Éditions Leméac, Actes Sud, 2019, 176 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Dubois, Jean-Paul

L’amour d’une femme, Anna, fait que deux hommes doivent se rencontrer… L’un habite Toulouse, il est sérieusement malade, et l’autre habite en Ontario. Anna les a quittés.

Dans une maison du Grand Nord canadien, le Français à bout de souffle, et Floyd Paterson l’homme des bois vont connaître une relation violente et subtile à la fois.

Un véritable huis clos dans une maison isolée par le blizzard, le lac gelé, la tempête. Tous les deux vont vivre une heure de vérité.

Je suis vraiment sous le charme de la plume de Jean-Paul Dubois. À lire !

Abonnée : bibliothèque Germaine-Guèvremont

Dubois, Jean-Paul. Hommes entre eux, Éditions de l’Olivier, 2007, 231 pages.

Dubois, Jean-Paul

On retrouve les personnages attachants du couple Paul et Anna. Sa ville natale, Toulouse, et sa ville d’adoption, Montréal, sont des thèmes importants dans ce livre.

« Je pense à autre chose », c’est ce que Paul Klein, 46 ans, tente de faire dans un hôpital psychiatrique à Jérusalem, ville qu’il déteste. On découvre, grâce à ses écrits quotidiens, ce qui lui vaut cet isolement parmi les désaxés.

L’univers de Jean-Paul Dubois m’envoûte et son style me charme. À lire !

Abonnée : bibliothèque Germaine-Guèvremont

Dubois, Jean-Paul. Je pense à autre chose, Éditions de l’Olivier, 1997, 265 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Moshfegh, Ottessa

La narratrice, une jeune femme de 26 ans, veut dormir. Elle ne veut plus être en représentation, ne plus rendre de comptes à personne, ou plutôt si, uniquement à son médecin à qui elle a affirmé être insomniaque – mais, en réalité, elle ne l’est pas. Alors pourquoi vouloir dormir ? Pourquoi se retirer du monde ? Elle s’assomme de somnifères et d’anxiolytiques pour dormir, pour oublier…

Un sujet ennuyeux aurait pu donner un livre ennuyeux, mais c’est finalement une très bonne surprise ! Les personnages sont cocasses, le ton est drôle, enlevé, avec une forme de légèreté apparente, proche de la comédie. C’est même parfois méchamment drôle !

Titre original : My Year of Rest and Relaxation

Membre : France

Cette suggestion est proposée par un lecteur du Pays de Romans – France, membre du club de lecture Troquez vos Irrésistibles et partenaire du Club Les Irrésistibles des Bibliothèques de Montréal.

Moshfegh, Ottessa. Mon année de repos et de détente, Éditions Fayard, 2018, 2019, 304 pages.

Lytwynuk, Daniel

Une lecture qui laisse sans mot. Sujet très original, en plus d’être une expérience littéraire.

« Gardez l’esprit ouvert » résume ce livre audacieux. Saisir le moment présent, c’est ce qui s’est imposé à Alex, le pianiste.

Membre : bibliothèque Germaine-Guèvremont

Lytwynuk, Daniel. Alex Toth (erratum), Éditions Québec Amérique, collection Latitudes, 2018, 174 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Perrin, Valérie

Violette Toussaint est garde-cimetière dans une petite ville. Son quotidien est rempli des confidences de gens qui viennent enterrer leurs proches.

Un roman étonnant, je n’ai jamais rien lu de tel. Un hymne à la vie, finalement. Malgré le sujet, c’est traité avec brio et délicatesse. Beaucoup d’émotions et d’amour se dégagent de cette histoire.

Membre : CestDoris

Perrin, Valérie. Changer l’eau des fleurs, Éditions Albin Michel, 2018, 557 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Colombani, Laetitia

J’ai beaucoup apprécié ce roman de Laetitia Colombani qui met en scène trois destins de femmes que tout oppose à prime abord – à commencer par le lieu géographique mais qui, au final, verra leur parcours se tresser de très jolie manière.

Inde : Smita, habite le village de Badlapur avec son mari et sa fille, Lalita. Ils sont des Dalits, des Intouchables. La famille vit pauvrement et les parents n’ont pas d’emplois stimulants, c’est le moins que l’on puisse dire… mais Smita n’a pas dit son dernier mot. Elle veut un meilleur avenir pour sa fille de six ans.

Sicile : Giulia Lanfredi, 20 ans, demeure à Palerme avec les membres de sa famille. Depuis quatre ans, elle travaille dans l’atelier de son père « qui vit de la cascatura, cette coutume sicilienne ancestrale qui consiste à garder les cheveux qui tombent ou que l’on coupe, pour en faire des postiches ou perruques ». L’usine embauche une dizaine de femmes où tout roule rondement jusqu’à l’hospitalisation du paternel.

Canada : Sarah Cohen, juive ashkénaze âgée de 40 ans, est avocate associée dans un gros cabinet à Montréal. Orpheline de mère, elle a trois enfants, dont des jumeaux, de deux précédents mariages. Sa vie se résume presque uniquement à son travail, jusqu’au jour où…

Ces trois femmes devront surmonter moults épreuves, mais elles sont des battantes et vont tout faire pour améliorer leur sort et ceux des leurs.

On s’attache à ces trois familles, à leur parcours, à la force de ces femmes. Une lecture stimulante dont l’espoir finit par rayonner. À lire !

Membre : Montréal

Colombani, Laetitia. La Tresse, Éditions Grasset, 2017, 222 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Adam, Olivier

C’est un beau roman sombre et grave qui traite d’un sujet difficile et d’actualité : les clandestins.

Marie s’ennuie dans sa vie. Un soir, par hasard, elle rencontre ceux qu’on appelle les « Kosovars », en fait des réfugiés de partout entassés sous des tentes quelque part dans le Nord de la France, dans une ville battue par les vents et une mer toujours démontée (très présente dans le livre). Ils sont traqués, matraqués et pourchassés.

Avec Isabelle, elle se lance corps et âme dans une action bénévole au risque de perdre sa famille et jusqu’à sa vie… qui enfin a un sens. Marie prend tous les risques, elle semble forte et déterminée mais ô combien fragile ! C’est une héroïne attachante comme tous les personnages de ce roman. Ils dérangent et nous sensibilisent à une réalité très dure et très actuelle. Ce récit est bouleversant.

Qu’un auteur masculin se place si justement dans la peau d’une femme, c’est assez rare pour être souligné.

Membre : Outremont

Adam, Olivier. À l’abri de rien, Éditions de l’Olivier, 2007, 218 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Poulin, Jacques

Comme Marie-Anne, j’ai adoré ce roman de 132 pages qui se lit d’une seule traite. C’est simple et original, vivant, très bien écrit. On ressent les émotions des personnages.

Il y a monsieur Waterman, vieil écrivain solitaire habitant Québec, et Marine, jeune traductrice solitaire aussi, qui ira vivre dans un chalet à l’île d’Orléans. Leur amour commun des mots crée des liens entre eux.

Une mystérieuse adolescente entrera dans la vie de Marine et amènera suspense et émotions. On quitte le livre à regret, comme on quitte la bonté et la beauté.

Membre : Outremont

Poulin, Jacques. La traduction est une histoire d’amour, Éditions Leméac, Actes Sud, 2006, 132 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Ventrella, Rosa

Ce roman, déjà mentionné à quelques reprises, a été une belle découverte même si j’avais l’impression de retrouver une histoire inspirée de L’Amie prodigieuse d’Elena Ferrante.

Maria de Santis l’héroïne nous raconte son histoire, de l’enfance à sa vie de jeune adulte. Élève douée qui se démarque surtout pas son écriture, elle s’éloignera de son milieu pour continuer ses études. Elle conservera toujours un attrait pour le milieu d’où elle est issue et surtout pour un certain ami d’enfance. Ses parents sont très fiers de Maria et rêvent pour elle d’une vie loin de leur pauvreté et de leur quartier. Saura-t-elle les combler ?

Même si la sensation de revivre un peu l’histoire de Lenù (héroïne de L’Amie prodigieuse) est toujours présente, le livre est captivant et décrit bien l’atmosphère de Barri. Il faut sans doute prévoir qu’il y aura une suite.

Titre original : Storia di una famiglia perbene

Membre : Westmount

Ventrella, Rosa. Une famille comme il faut, Éditions Les Escales, 2018, 2019, 282 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Laberge, Marie

Emmy a décidé de partir. Sans avertissement. Elle quitte son coloc – plutôt son chum qui ne la rend pas heureuse. Elle fuit, car elle n’est pas bien.

Elle est bien lorsqu’elle fait le ménage et qu’elle prend soin de Jacquie, personne âgée nécessitant des soins. Jacquie est la seule personne qui l’apprécie à sa juste valeur et l’aide à son tour, même si Emmy ne s’en rend pas compte pour le moment. Orpheline, celle-ci a été prise en charge par un pensionnat où résidaient des autochtones. Les traitements étaient déficients et néfastes, c’est peu de le dire. Comment s’en était-elle sortie ?

Une charge à bloc contre la religion, encore une fois… Marie Laberge explore la psyché comme elle aime le faire, allant dans les recoins pour bien faire ressortir les dommages à l’âme.

Membre : Laval-Vimont

Laberge, Marie. Traverser la nuit, Éditions Québec Amérique, 2019, 175 pages.