Marie Ndiaye, gagnante du Femina en 2001 et du Goncourt en 2009, a écrit de nombreux romans, nouvelles et pièces de théâtre.
Dans ce roman-ci, on goûte la saveur à chaque page grâce à une écriture délicate et précise dans la description des plats que la cheffe concocte. Le narrateur, son second en cuisine, nous parle de cette femme volontaire qui n’a pas eu le choix de sa vie. Très jeune, elle est placée comme petite bonne à Marmande chez un couple aisé qui apprécie les bons plats. La petite bonne regarde faire la cuisinière de cette maison bourgeoise préparant une cuisine traditionnelle riche en sauces.
Après le départ de celle-ci, la Cheffe prend sa place et peut faire avec les produits qu’elle choisit des mets extraordinaires que ses patrons adorent. Sa vie, c’est la cuisine et, plus tard, son restaurant, alors que sa vie privée (ses amours, sa fille, le désir de reconnaissance de sa famille), ce sera plus difficile à réussir.
Membre : Germaine-Guèvremont
Ndiaye, Marie. La Cheffe, roman d’une cuisinière, Éditions Gallimard, 2016, 275 pages.
J’ai terminé il y a quelques heures la lecture de Vers la beauté de David Foenkinos, je suis encore bouleversée. C’est un très beau roman, écrit avec beaucoup de sensibilité. Une histoire qui nous reste dans la tête longtemps après sa lecture.
J’aime l’écriture simple et précise de David Foenkinos, c’est vraiment un de mes auteurs favoris.
Membre : Senneville
Foenkinos, David. Vers la beauté, Éditions Gallimard, 2018, 222 pages.
Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.
L’auteure a mis en scène une journaliste dans une maison de retraite plutôt huppée d’Outremont. On ressent de la critique sociale à travers son livre, des comptes à régler sur les maris volages, sur leurs épouses toujours dévouées, qui s’effacent derrière ces hommes.
Une partie du roman se passe à la résidence où Jacqueline Laflamme a décidé de vivre après avoir vendu précipitamment sa grande maison, se sentant seule et ayant été éprouvée par le cancer. Les règles sont strictes dans cette maison de retraite et Jacqueline, ancienne reporter qui en a vu d’autres, trouvera une façon de défendre ses principes.
Sont intercalées la vie de certains résidents, leur couple, leurs histoires professionnelles (d’un ancien professeur d’université, d’un juge, etc.) et l’état dans lequel ils sont maintenant. On reconnaît ainsi le Québec des années 60.
L’Heure mauve décrit la déchéance physique et psychologique qui vient avec la vieillesse. Assez déprimant, je dois dire ! Ne donne pas le goût d’aller en résidence pour aînés !
Membre : Laval-Vimont
Ouimet, Michèle. L’Heure mauve, Éditions du Boréal, 2017, 367 pages.
Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.
Très bon roman. Les situations sont réalistes et le ton juste, pudique, mais sans langue de bois ce qui permet d’appréhender les difficultés rencontrées par une personne souffrant du syndrome d’Asperger.
Grace, 16 ans, est attachante. Elle sait qu’elle est différente et elle l’assume même si ce n’est pas simple tous les jours.
Très beau personnage. Une histoire sans pathos inutile et pourtant l’empathie est là.
Membre : France
Cette suggestion est proposée par un lecteur du Pays de Romans – France, membre du club de lecture Troquez vos Irrésistibles et partenaire du Club Les Irrésistibles des Bibliothèques de Montréal.
Lucas, Rachael. La Vie à mille décibels, Éditions Albin Michel, 2017, 320 pages.
Marie-Anne Poggi a parlé de La femme qui tuait les hommes dans son Billet du Club des Irrésistibles du 29 mars dernier. Je ne reprendrai donc pas l’histoire, sauf pour dire qu’elle est fascinante.
J’ai été envoûtée par son personnage principal et je n’ai pas réussi à la détester tellement elle est crédible dans sa croyance de la justice.
L’auteure m’a bousculée et j’ai lu ce roman d’une traite. Un excellent Eve de Castro.
Membre : Germaine-Guèvremont
Castro, Eve de. La femme qui tuait les hommes, Éditions Robert Laffont, 2018, 281 pages.
Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.
Voulant viser juste avec Yves Thériault, auteur que j’ai découvert dans mes lectures obligatoires au collège classique (Agaguk évidemment) et que je n’ai pas particulièrement aimé, car les romans de grand air ne sont pas ma « tasse de thé », j’ai choisi de lire Aaron (première édition en 1954).
Sans vouloir décourager quiconque de lire Thériault, je ne peux pas dire que Aaron m’ait fait changer d’idée sur cet auteur qui ne me touche pas vraiment, ni en plein air ni en ville. Ce sont des choses qui arrivent.
Membre : Montréal
Thériault, Yves. Aaron. Éditions Le Dernier havre, 1954, 2003, 490 pages.
Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.
Un auteur qui m’était totalement inconnu sauf de nom, évidemment. En lisant ce roman, j’ai été étonné d’y trouver autant de plaisir. Richler écrit avec un stylet plus qu’avec un stylo. Il n’a pas la langue dans sa poche.
Tout y passe dans ce roman : les riches de « Westmount la haute », le monde interlope, les magouilles des politiciens, les frasques des hommes envers les femmes (et vice versa)… et, bien sûr, quelques coups de griffes à l’encontre de certains comportements des Québécois francophones. Et quel plaisir de découvrir cet humour juif qui m’était presque entièrement étranger.
Le récit est touffu, mais on finit par s’y retrouver et à la fin, on a le goût d’aller en lire un autre de ce fameux Richler.
Babelio : « Joshua Shapiro, fils d’un boxeur devenu contrebandier (et escroc à la petite semaine) a plutôt bien réussi dans la vie. Écrivain, journaliste, vedette du petit écran, il se prendra de passion pour l’éblouissante Pauline, fille de sénateur, qui évolue dans la société la plus huppée de Montréal, et qui deviendra sa femme. Plongé ainsi dans un autre milieu, Joshua, blagueur, rebelle, n’en faisant qu’à sa tête, se rebiffera contre les conventions pour se retrouver au cœur de situations les plus scabreuses […] Mordant, féroce, l’humour de Richler n’en finit pas de désarçonner. Et pourtant, sous des dehors comiques et provocateurs se cachent de belles leçons de vie. »
Titre original : Joshua Then and Now
Membre : Saint-Jean-sur-Richelieu
Richler, Mordecai. Joshua, au passé, au présent, Éditions du Boréal, 1980, 2015, 558 pages.
Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.
Roman psychologique sur le tempérament des êtres qui nous entourent et de l’effet sur ceux qui les côtoient.
Veda mène une existence rangée à Vancouver, mais son frère Conrad a la fâcheuse habitude de se battre avec les gens qui le dérange. Veda le soigne encore et encore, elle devra fuir à New York pour se retrouver et vivre sa vie. Un événement viendra bouleverser sa quête auquel elle devra faire face.
Bien construit et bien écrit, Foudroyée se lit avec un bon intérêt.
Titre original : By Ready for the Lightning
Membre : Laval-Vimont
O’Connell, Grace. Foudroyée, Éditions du Boréal, 2017, 2018, 386 pages.
Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.
Foudroyée (éditions du Boréal, 2017, 2018), ce deuxième roman de l’auteure canadienne Grace O’Connell va m’habiter longtemps. Dès le début, j’ai été prise par l’intrigue, avec un petit creux de vague en milieu de roman, mais rien pour arrêter ma lecture. Allez-y, vous ne le regretterez pas !
Précisons tout de suite que la traduction de Fanny Britt est très juste. Rien de mieux qu’une auteure de chez nous pour en traduire une autre.
L’histoire est racontée en flashbacks sur une période d’une quinzaine d’années par Veda, une jeune femme qui a été élevée à Kitsilano, quartier de Vancouver, par une mère coréenne et un père irlandais, aux côtés de Conrad, son frère, de deux ans son aîné.
Comme le dit la narratrice : « Nous étions cinq – les Cinq –, d’aussi loin que je me souvienne. Conrad, Ted – le meilleur ami de Conrad – Al et Annie [la meilleure amie de Veda], de leurs vrais prénoms Altaf et Anwar, un frère et une sœur iraniens qui vivaient dans la même rue que nous et dont les parents étaient les meilleurs amis des nôtres. »
Vie ordinaire, choyée et aimante d’un groupe de jeunes adolescents dont nous suivrons le parcours universitaire pour certains, un peu en dehors des sentiers pour les autres. Nous vivrons leurs premières amours, découvrirons leurs failles (la boisson et les bagarres), leurs réussites (audiologiste, ingénieure, économiste), jusqu’au jour où, à la suite d’un événement impliquant son frère Conrad (un de trop), Veda décide de quitter Vancouver et d’aller du côté de New York. Hébergée durant quelques semaines chez Al qui y vit avec Marie, sa femme, Veda tente de se trouver un travail mais, sans « carte verte », ce n’est pas évident… Elle donnera quelques cours particuliers, mais est-ce assez ?
Le lendemain de ses 30 ans, après avoir bien fêté en compagnie d’Al et de Marie, Veda se rend au Metropolitain Museum of Art. Sur le chemin du retour, dans l’autobus M1 de la Fifth Avenue, monte un beau jeune homme dans la trentaine. Très rapidement, il sort son pistolet, le pointe en direction du chauffeur et lui demande d’arrêter le moteur. On compte 26 usagers, 26 otages de nationalités et d’âge différents, qui ne comprennent pas tout de suite ce qui se passe.
Peter Egon Juric leur ordonne de mettre leurs mains derrière la tête. Puis, sort de son sac des canettes métalliques. Il leur demande de peinturer toutes les fenêtres et la porte. Ainsi, lorsque interviendront les policiers et Ajay Kohli « considéré comme l’un des meilleurs négociateurs au pays », il leur sera impossible de voir à l’intérieur du véhicule.
Que veut cet homme ? Ira-t-il jusqu’à utiliser son arme ? Quels sont ses motifs ? A-t-il des revendications particulières ? Pourquoi leur parle-t-il de Peter Pan ? Y-a-t-il un lien entre le personnage créé par J. M. Barrie et lui ?
Peter Egon Juric leur dira, entre autres : « Vous ne comprenez pas. Je suis ici pour aider. De nos jours, les gens sont très malheureux. Il y a quelques méchants qui rendent les bonnes personnes très malheureuses, et les enfants grandissent et deviennent méchants, et le malheur se répand partout ; les adultes sont malheureux, ils ont mal, et ils font du mal aux autres. Tout le monde est malheureux. Je les entends. Ils ne parlent que de ça. J’ai besoin d’accomplir ma mission, et j’ai besoin d’aider les autres. Je suis le seul qui connaît le chemin. »
Il nous faudra, à notre tour, suivre le chemin que désire emprunter Peter pour connaître le dénouement de cette histoire enlevante et pour savoir si l’un des 26 passagers trouvera les bons mots pour lui parler. Quel angle prendre pour comprendre sa démarche ? Qu’adviendra-t-il de ceux et celles qui s’en sortiront ? La suite, à mon avis, est encore plus insidieuse. J’ai pensé que le pire était la prise d’otages, mais j’avais tout faux… car du moment où un autre personnage s’invite dans le roman, l’intrigue prendra une tournure inattendue, qui soulèvera bien d’autres questions.
Et dire que Foudroyée commençait de manière joyeuse avec l’ouverture, comme à chaque année, du chalet des parents de Veda et de Conrad, alors âgés de 15 et 17 ans, à l’occasion du congé de la fête de la Reine… L’insouciance et l’innocence de l’adolescence ont fait place, au fil des 386 pages, à une réalité tout autre.
Pour souligner le 20e anniversaire de la bibliothèque Robert-Bourassa, nous poursuivons nos entretiens avec des résidents d’Outremont.
Durant les prochaines semaines, suivez le parcours de Minou Petrowski, critique de cinéma, romancière, animatrice-recherchiste pour la radio et la télévision.
Entretien avec Minou Petrowski (suite).
Partie 2. Minou Petrowski et le cinéma.
Bonne écoute !
Réalisation : Stéphane Richard.
Les Irrésistibles de Marie-Anne ont aussi leur page Facebook. Venez voir !
En vous rendant sur la chaîne YouTube à l’émission Les Irrésistibles de Marie-Anne, vous pourrez entendre, à chaque semaine, mes commentaires et critiques de théâtre ou d’arts visuels.
Je vous souhaite de très belles découvertes et à la semaine prochaine,
Je viens de terminer les 1020 pages de 4 3 2 1. Soyez rassurés, c’est assez rare que je résume en détail, je préfère vous transmettre mon opinion et vous laisser découvrir ce grand roman, une œuvre monumentale.
Confidence : j’ai eu plusieurs coups de cœur pour cet auteur. 4 3 2 1 m’a intéressée, c’est un excellent roman, mais je suis moins emballée. J’aurais apprécié que les chapitres soient divisés plus clairement. J’étais parfois perdue, je devais retourner en arrière : lequel des garçons Ferguson était-ce ? Où en étais-je ? Cependant je me suis attachée à Ferguson.
Paul Auster nous présente quatre possibilités biographiques de ce personnage. Je cite ici l’auteur : « Identiques, mais différents, ce qui voulait dire quatre garçons ayant les mêmes parents, le même corps, le même patrimoine génétique, mais chacun vivant dans une maison différente, dans une ville différente… » (p. 1012)
Et c’est raconté à travers l’histoire américaine depuis la Deuxième Guerre mondiale jusqu’au début des années 70. On devine une empreinte autobiographique avec les références culturelles, sportives et politiques, comme la guerre du Vietnam et l’impact sur les jeunes hommes en âge d’être appelés à y participer.
Ainsi on observe le thème principal du « hasard » cher à l’auteur.
La trame principale du roman : « Que les choses auraient pu se dérouler autrement en restant le même personnage. » (p. 1012)
Cependant j’ai des réserves concernant la réflexion de l’auteur à la fin du livre : « Qu’une route n’était ni pire ni meilleure qu’une autre. » (p. 1012)
Je laisse à chacun sa propre opinion.
J’aurais voulu écrire à propos de ce livre ce qu’un membre du Club des Irrésistibles a publié le 6 avril 2017. C’est d’ailleurs cette référence qui m’a incitée à le lire.
En gros, c’est l’histoire d’Addie, une femme de 70 ans qui prend en main son problème de solitude. Elle se fait aider par un homme aussi seul qu’elle, Louis, de la même génération, mais qui n’aurait pas eu le courage de faire la même démarche qu’elle. Il s’en trouvera tout heureux et ils feront face ensemble aux aléas qui ne manqueront pas de se présenter dans leurs vies. Un événement pour leur petite ville que ce couple de personnes âgées, « non régulier », que plusieurs envient à la fin !
Leur dialogue, leurs gestes la nuit sont tout en douceur, en tendresse, en amour. Un livre qui fait du bien à l’âme des lecteurs.
Titre original : Our Souls at Night
Membre : Outremont
Haruf, Kent. Nos âmes la nuit, Éditions Robert Laffont, collection Pavillons, 2015, 2016, 180 pages.
Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.
Oxymoron le titre ? Possible.
Le premier amour (le seul ?). Une jeune fille de 15 ans s’éprend éperdument d’un garçon légèrement plus âgé qu’elle. Il n’y aura désormais que lui pour elle. En retour, elle reçoit à mon avis le plus beau cadeau : son amitié. Elle est trop jeune pour apprécier ce cadeau à sa juste mesure. Elle veut l’amour avec un grand A. Rien de moins. Pour la vie. Elle ne sait rien de la vie.
Élevée si on peut dire par une mère monoparentale pour le moins bizarre. Cette mère s’est choisie et sa fille est loin dans ses priorités. L’éternelle problématique : mère-fille, fille-mère. Et les répercussions inévitables sur le vécu de l’adolescente.
On comprend donc la force de l’élan du coeur qui foudroie notre héroïne et qui va mener droit à la catastrophe. Il fallait s’y attendre.
Membre : Anne-Marie, Île-des-Sœurs
Bienvenu, Sophie. Et au pire, on se mariera, Éditions La Mèche, 2011, 151 pages.
Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.
Un roman léger et truffé de poncifs. Julien Mackay, 48 ans, météorologue, décide de se prévaloir d’une retraite anticipée pour aller écrire un roman à Paris.
Premier poncif : aller écrire un roman dans la Ville Lumière, qui en a inspiré plus d’un, c’est connu.
Deuxième poncif. L’ensemble a plutôt les allures d’un guide touristique, avec ses incontournables : le Panthéon, le Louvre, le Jardin des Plantes, la librairie Gilbert Jeune, la rue Gay-Lussac, les boulevards Raspail et St-Michel, les Folies Bergère, La Closerie des Lilas, Le Flore, les jardins du Luxembourg, les quais de la Seine… Manque juste la Tour Eiffel.
La Concierge du Panthéon comporte quelques scènes truculentes, mais l’ensemble manque de chair. Un roman du XXe siècle, admet Jacques Godbout avec pudeur dans son autobiographie De l’avantage d’être né (2018).
Membre : J. de Rosemont
Godbout, Jacques. La Concierge du Panthéon, Éditions du Seuil, 2006, 152 pages.
J’ai été agréablement surprise par le roman de Marion Brunet, L’Été circulaire (Albin Michel, 2018), qu’on ne peut laisser avant la dernière page. Ne connaissant pas l’auteure, je ne savais pas à quoi m’attendre, mais j’ai découvert une écrivaine qui a le sens du dialogue et de l’intrigue.
Au moment où j’ai lu ce livre, nous étions dans une période de très grosses chaleurs et à chaque fois que je parlais de ce roman à des amis, je faisais l’erreur de dire « l’été caniculaire ». Erreur de circonstances !
L’histoire se déroule de nos jours, sur une période d’environ un an, dans une petite localité du Luberon, pas très loin de Cavaillon. C’est l’été, il fait chaud. Parmi les gens du coin, les familles Gomez et Bardin.
Manuel Gomez est le meilleur ami de Patrick Bardin. Ils se connaissent depuis le début des années 90 et travaillent ensemble comme maçons sur des chantiers. Ils ne sont pas riches mais pas pauvres non plus. Leur vie manque de piquant, certes, mais ils s’en contentent.
Manuel, en couple avec Séverine depuis 20 ans, se sent déjà vieux à 38 ans. À 17 ans, Séverine s’est retrouvée enceinte de Céline, sa première fille ; l’année suivante, elle donnait naissance à Johanna, dite Jo. Les parents de Séverine ne vivent pas très loin de chez elle et ont une propriété sur laquelle poussent cerises, melons et raisins.
Patrick est marié à Valérie. Ils n’ont pas eu la chance d’avoir d’enfants et ce n’est pas faute d’avoir essayé. Si Valérie travaille chez Crudette, Séverine, elle, est cantinière à l’école du village, tout en effectuant d’autres tâches. Ce n’est pas le pactole, mais elle ne rechigne pas à l’ouvrage.
Manuel n’aime pas les Arabes et pourtant ses filles sont très amies avec Saïd, un voisin de 18 ans qui connaît Céline depuis la maternelle et qui en pince pour Jo. Saïd et sa mère, Kadija, travaillent comme ouvriers agricoles saisonniers pour les parents de Séverine.
Les sœurs dorment dans la même chambre, car la maison n’est pas assez grande pour faire autrement. Jo vient de terminer son secondaire, entrera en septembre au lycée et pourtant, elle ne rêve que de partir. Elle est différente de Céline qui, à 16 ans, se retrouve enceinte. Colère du père. Consternation de Séverine qui en veut à sa fille de lui faire revivre le film de sa propre grossesse. Le hic, c’est que Céline ne veut pas dévoiler qui est le père de l’enfant. Pourquoi ne veut-elle rien dire ? Que cache son silence ?
Ces quelques lignes ne sont que le début, la mise en place, le hors-d’œuvre. Ce qui fait la force de ce roman, c’est que Marion Brunet a réussi à rendre prenant le quotidien de gens ordinaires, qui vivent dans un lieu où il ne se passe pas grand-chose, loin des grands centres, où la vie coule comme la Durance.
Et que dire du style ? L’auteure utilise souvent l’apocope – retrancher une partie d’un mot –, ce qui rend le récit encore plus crédible. Plus on avance dans notre lecture, plus le ciel s’assombrit dans cet « été circulaire ». L’orage n’est pas loin, éclatera-t-il ou pas ? La confrontation aura-t-elle lieu ? Si oui, entre qui et qui ? Bonne lecture !
L’année 2017 marquait le 375e anniversaire de Montréal. Pour souligner l’événement, les Irrésistibles avaient donné la parole à un membre de l’équipe du musée Pointe-à-Callière.
Nous vous invitons à écouter la troisième et dernière partie d’un entretien réalisé avec Hendrik Van Gijseghem, chargé de projet à Pointe-à-Callière, sur les débuts de la colonie de Montréal.
Ce que vous entendrez et verrez, entre autres, c’est comment le musée Pointe-à-Callière a permis de préserver le lieu même où a été fondée Montréal le 17 mai 1742… Bonne écoute !
Réalisation : Stéphane Richard.
Les Irrésistibles de Marie-Anne ont aussi leur page Facebook. Venez voir !
En vous rendant sur la chaîne YouTube à l’émission Les Irrésistibles de Marie-Anne, vous pourrez entendre, à chaque semaine, mes commentaires et critiques de théâtre ou d’arts visuels.
Je vous souhaite de très belles découvertes et à la semaine prochaine,
Voici l’histoire émouvante d’un ado de 16 ans, Aerum. À deux ans, à la suite d’examens médicaux, ses parents apprennent qu’il est atteint de progéria.
Lorsqu’on fait sa connaissance, Aerum va bientôt mourir. Avant de partir, il voudrait écrire un livre pour ses parents et réécrire leur histoire afin de la rendre plus belle. Ses parents n’avaient que 16 ans lorsqu’il est né et leur vie s’est limitée à vivre, travailler et payer ses soins. Ne croyez pas que ce roman est triste et larmoyant, bien au contraire.
C’est une ode à la vie. Sans pathos et avec beaucoup de philosophie, Aerum parle des soins, de sa maladie et de son amour de la vie. Magnifique !
Titre original : Dukeun dukeun nae insaeng
Membre : France
Cette suggestion est proposée par un lecteur du Pays de Romans – France, membre du club de lecture Troquez vos Irrésistibles et partenaire du Club Les Irrésistibles des Bibliothèques de Montréal.
Ae-ran, Kim. Ma vie palpitante, Éditions Philippe Picquier, 2011, 2014, 292 pages.
À l’instar de Marie-Anne Poggi, je vous recommande la lecture de ce roman noir. Ça nous change des autofictions et des bluettes qui font rage ces derniers temps, il me semble.
Tout y passe, en matière de portrait social, dans ce récit : violence familiale, misère des pauvres et des riches, magouilles de petits escrocs, addiction à l’alcool et au jeu, racisme, crise des migrants, alcoolisme, dépression, abus sexuels. Tout ça entremêlé des joies partagées de vivre de deux adolescentes âgées de 15 et 16 ans dans une petite ville moche dans le Vaucluse.
Petit suspense à la clef pour maintenir le lecteur captif : Céline, 16 ans, est enceinte. Mais qui donc est le père ? Qu’adviendra-t-il ? Noir.
Un roman à ajouter à la liste de ceux dont on se souvient longtemps pour de multiples bonnes raisons. Émaillé d’émotions du genre de La Dernière classe d’Alphonse Daudet, d’autres du genre de celles vécues dans la vie de couple, on termine le livre, et même si la boucle est bouclée, on le décante un bon moment.
« Les souvenirs sont peut-être la seule chose qui nous appartient vraiment. »
Bonne lecture !
Membre : St-Eustache
Foenkinos, David. Les Souvenirs, Éditions Gallimard, 2011, 272 pages.
Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.
Donatella Di Pietrantonio nous offre, avec La Revenue (éditions du Seuil, 2017, 2018), un roman savoureux à déguster comme un cornet de crème glacée par jour de canicule.
À ma grande honte, je ne connaissais rien de cette écrivaine née en 1963 dans un village des Abruzzes, pas plus que je n’avais eu vent de ses deux autres publications Mia madre è un fiume (2011) et Bella mia (2014). Mon rattrapage sera fait sous peu, ai-je besoin de préciser.
L’action se déroule en Italie, possiblement dans les Abbruzes, sur une période d’un an et demi.
La parole est donnée à la Revenue, jamais nommée autrement, qui se considère comme « orpheline de deux mères vivantes » car, prétend-elle, elle a été abandonnée deux fois.
Été 1975 : aujourd’hui âgée de 13 ans, la Revenue retourne, à son corps défendant, vivre dans sa « vraie » famille qui demeure à 50 kilomètres du lieu où elle a été « adoptée » à l’âge de six mois, par Adalgisa et son mari – un « oncle éloigné » de la Revenue.
Tout, maintenant, la sépare de son ancienne vie. La Revenue se découvre quatre frères et une soeur, alors qu’elle était fille unique chez Adalgisa ; elle passe de la ville à la campagne ; d’une maison située à quelques enjambées de la mer, à un appartement dans un petit village ; elle qui a toujours mangé à sa faim, elle doit dorénavant partager la nourriture avec la smala, dormir tête-bêche dans le même lit que sa jeune sœur Adriana avec qui elle développera une belle complicité, faire chambre commune avec trois des garçons, aider aux taches ménagères, sans compter le dialecte parlé par sa famille qu’elle ne comprend pas toujours. Basta, la cour est pleine !
La Revenue a deux consolations : elle s’entend bien avec Adriana et sa professeure de 4e, Mme Perilli, qui se rend compte du potentiel de son élève qu’elle trouve brillante et qu’elle espère voir poursuivre ses études au lycée, en ville. Par contre, la Revenue ne cesse de se demander depuis qu’elle a été « rendue » à ses parents biologiques : pourquoi, du jour au lendemain, Adalgisa et son mari n’ont-ils plus voulu d’elle ? D’autant plus qu’elle a toujours cru qu’Adalgisa était sa « vraie » mère. Bien sûr, l’auteure comblera nos interrogations mais parcimonieusement.
Précisons également que la traduction de l’italien par Nathalie Bauer est parfaite et rend bien les différents niveaux de langue des personnages.
Donatella Di Pietrantonio a une plume ciselée, alerte et sensible. Une très belle découverte que ce roman que l’on n’a pas envie de laisser de côté avant d’en avoir lu la dernière page.
La Revenue a obtenu, en 2017, le prix Campiello.
L’année 2017 marquait le 375e anniversaire de Montréal. Pour souligner l’événement, les Irrésistibles avaient donné la parole à un membre de l’équipe du musée Pointe-à-Callière.
Nous vous invitons, cette semaine, à écouter la deuxième partie d’un entretien réalisé avec Hendrik Van Gijseghem, chargé de projet à Pointe-à-Callière, sur les débuts de la colonie de Montréal.
Ce que vous entendrez et verrez, entre autres, c’est comment le musée Pointe-à-Callière a permis de préserver le lieu même où a été fondée Montréal le 17 mai 1742… Bonne écoute !
Réalisation : Stéphane Richard.
Les Irrésistibles de Marie-Anne ont aussi leur page Facebook. Venez voir !
En vous rendant sur la chaîne YouTube à l’émission Les Irrésistibles de Marie-Anne, vous pourrez entendre, à chaque semaine, mes commentaires et critiques de théâtre ou d’arts visuels.
Je vous souhaite de très belles découvertes et à la semaine prochaine,
Betty, l’héroïne de ce roman, se rend compte que son visage ne subit plus aucun signe du temps qui passe et reste figé à l’âge de trente ans. Les années passent et seul son organisme vieillit. Garder le visage d’une éternelle jeune femme peut être tentant, mais l’auteur nous démontre les limites de cette situation.
Grégoire Delacourt s’amuse en abordant la question de la jeunesse éternelle, thème qui préoccupe beaucoup de monde dans nos sociétés actuelles.
Un livre qui se lit vite avec une fin prévisible. Je ne pense pas qu’il vieillira longtemps sur les rayons des bibliothèques.
Membre : France
Cette suggestion est proposée par un lecteur du Pays de Romans – France, membre du club de lecture Troquez vos Irrésistibles et partenaire du Club Les Irrésistibles des Bibliothèques de Montréal.
Delacourt, Grégoire. La femme qui ne vieillissait pas, Éditions Jean-Claude Lattès, 2018, 246 pages.
