Kobabe, Maia

« Je ne veux pas être une fille. Je ne veux pas non plus être un garçon. Je veux juste être moi-même. »

Dans Genre Queer, Maia Kobabe offre le récit intense et cathartique de son chemin vers l’identification en tant que personne « gender queer » (ou non binaire, c’est-à-dire qui déroge aux normes de genre et de sexualité) et asexuelle, et celui de son coming out auprès de sa famille et de la société. Parce qu’elle traite d’identité de genre – ce que cela signifie, comment l’appréhender –, cette histoire se révèle un guide aussi nécessaire et utile qu’il est touchant.

Une BD vraiment excellente. L’auteure raconte son long parcours vers son identification en tant que personne non binaire, asexuelle. Elle livre aussi son coming out auprès de sa famille, la société et tout ce que cela implique. Car cela ne se révèle pas aussi simple que ça.

Cette BD est un véritable guide pour ceux et celles qui se questionnent sur leur identité sexuelle et qui permet aux autres de comprendre les personnes « gender queer » et aussi certains nouveaux mots qui ont fait leur apparition. Derrière ceux-ci se reconnaissent des personnes en souffrance depuis longtemps, mais qui peuvent, à présent, mettre un mot sur leur mal être. Passionnant !

Titre original : Gender Queer

Membre : France

Cette suggestion est proposée par un lecteur du Pays de Romans – France, membre du club de lecture Troquez vos Irrésistibles et partenaire du Club Les Irrésistibles des Bibliothèques de Montréal.

Kobabe, Maia. Genre Queer : une autobiographie non binaire, Éditions Casterman, 2019, 2022, 240 pages.

Dawson, Caroline

J’ai écouté ce livre en version audio par curiosité, car j’ai aimé le titre : Là où je me terre ! Eh oui, on peut choisir de lire un livre par attrait du titre, non ?

L’auteure, Caroline Dawson, est née chilienne ; elle a quitté son pays le 24 décembre 1986 alors qu’elle avait 10 ans. Donc, c’est en portant ses lunettes de l’enfance à l’âge adulte que nous grandissons et vivons avec elle cette épreuve difficile de l’immigration qui change une personne à jamais.

Les valeurs humaines telles que la résilience, la confiance à la vie et l’ouverture à l’autre sont importantes dans ce long cheminement.

Merci à cette auteure de m’avoir permis de mieux comprendre la réalité des immigrants. Je suis une bonne Québécoise de souche qui se croyait ouverte aux autres… mais j’ai pu ouvrir davantage mon cœur face à cette réalité.

Membre : Josette G., Montréal

Dawson, Caroline. Là où je me terre, Éditions du Remue-ménage, 2020, 206 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Curin, Théo

À six ans, Théo Curin est atteint d’une méningite bactérienne foudroyante qui nécessite pour sa survie l’amputation de ses quatre membres. Il aurait pu s’effondrer, s’avouer vaincu par la maladie mais, grâce à l’amour inconditionnel de sa maman, de sa famille et de ses amis, il a surmonté cette épreuve.

Un peu plus tard, il s’identifiera à Philippe Croizon qui malgré l’amputation de ses quatre membres réalisera l’exploit de traverser la manche à la nage. La rencontre avec lui et ses encouragements vont conduire le jeune Théo à canaliser ses peurs et à devenir à son tour un champion de natation. Théo Curin raconte avec sincérité et franchise son destin hors du commun forgé sur les rencontres, mais également sur son caractère de fonceur.

À travers de nombreuses anecdotes se perçoit sa détermination à ne pas se ranger parmi les victimes de la vie. Il préfère affronter les difficultés, se surpasser et se réinventer plutôt que de rester dans l’ombre. Il évoque ses choix de devenir champion, de participer aux Jeux olympiques. Il rend hommage à tous ceux qui l’ont aidé pour réaliser ses rêves les plus fous dont le dernier en date, la traversée du lac Titicaca.

Au fil du récit, il donne la parole au personnel soignant, aux entraîneurs sportifs qui sont tous admiratifs de son courage. Voici donc une belle leçon de vie et d’espoir que nous livre ce jeune homme tout juste âgé de 22 ans.

Membre : France

Cette suggestion est proposée par un lecteur du Pays de Romans – France, membre du club de lecture Troquez vos Irrésistibles et partenaire du Club Les Irrésistibles des Bibliothèques de Montréal.

Curin, Théo. La Chance de ma vie, Éditions Flammarion, 2022, 250 pages.

Knausgaard, Karl Ove

Comme dans les trois oeuvres précédentes, Knausgaard décrit à sa fille, qui vient tout juste de naître, les choses qui l’entourent pour qu’elle puisse en voir l’évolution au moment où elle-même lira ces descriptions. Et Knausgaard y va par saison.

Cette fois-ci, il est question des campings, des groseilles, de la pluie d’été (en juin) ; des guêpes, des barbecues, des aires de jeu (en juillet) ; de la crème glacée, des vers de terre, de la pêche aux crabes (en août). Chaque sujet (54 en tout) ne fait que trois ou quatre pages.

Si vous faites un calcul rapide, il manque 200 pages… que je n’ai pas lues ou si peu. Peut-être un jour. C’est le journal intime de l’auteur durant cette période où il écrit les petits textes à sa fille.

En été est le quatrième et dernier volet du Quatuor des saisons.

Illustrations : Anselm Kiefer.

Titre original : Om sommeren

Membre : Michel, Saint-Jean-sur-Richelieu

Knausgaard, Karl Ove. En été, Éditions Denoël, 2016, 2022, 415 pages.

Knausgaard, Karl Ove

Ce troisième tome fait partie d’une tétralogie destinée à informer la fille de l’auteur, qui est née au milieu du second tome, de ce qui existe au moment où Knausgaard écrit ces livres.

Alors que les deux premiers sont constitués d’une centaine de chapitres de quelques pages portant sur des sujets comme la lune, les pommes, les guêpes, la douleur, cette fois-ci, en trois chapitres, Knausgaard raconte à sa fille les mois douloureux où il a dû s’occuper de sa femme atteinte de dépression grave tout en continuant à prendre soin de ses quatre enfants en bas âge.

Un livre extrêmement prenant, très bien écrit et très bien traduit comme toute l’oeuvre de cet auteur qui possède une plume bien taillée.

Titre original : Om Osten

Membre: Michel, Saint-Jean-sur-Richelieu

Knausgaard, Karl Ove. Au printemps, Éditions Denoël, 2016, 2022, 216 pages.

Knausgaard, Karl Ove

Dans ces pages, qui sont une lettre à sa fille à naître, Knausgaard nous propose une réflexion sur sa vision du monde. Il est question des pommes, des sacs de plastique, des églises, de l’urine, des cadres, des grenouilles, du crépuscule, de la solitude, de la guerre, des étoiles. Il nous parle aussi du quotidien à la campagne avec sa femme et ses enfants.

Quel plaisir j’ai eu à lire ces courts écrits traitant de multiples sujets. La façon avec laquelle Knausgaard présente son propos afin d’y introduire une vision personnelle et nouvelle est rafraîchissante. Ce livre peut se lire en continu ou en s’appropriant la réflexion de l’auteur pour chaque sujet.

En automne, premier volume du Quatuor de saisons, m’a souvent fait sourire ; un livre qui m’a donné le goût de découvrir ses livres sur les autres saisons. Merci !

Titre original : Om hosten

Membre : Pierre, Saint-Jean-sur-Richelieu

Knausgaard, Karl Ove. En automne, Éditions Denoël, 2015, 2021, 269 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Dawson, Caroline

Roman autobiographique de l’autrice qui a quitté son Chili natal à l’âge de sept ans pour se réfugier au Québec avec toute sa famille.

Magnifique récit de résilience des parents qui veulent offrir une meilleure vie à leurs enfants et l’adaptation des enfants dont les souvenirs du pays d’origine s’effacent petit à petit.

Superbement écrit, ce livre me pousse à aller à la rencontre de tous ces immigrants qui nous entourent et dont je fais partie.

C’est en finissant Là où je me terre que j’ai appris que Caroline Dawson menait et partageait sa lutte contre un terrible cancer. Admiration !

Membre : Lachine

Dawson, Caroline. Là où je me terre, Éditions du Remue-ménage, 2020, 206 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Knausgaard, Karl Ove

Tout comme le premier de cette tétralogie (En automne, 2015, 2021), il s’agit d’une série de textes (60 en tout) que Knausgaard écrit à sa fille qui va naître très bientôt. En fait, elle vient au monde le 28 janvier, c’est à dire aux trois-quarts du livre.

Cette fois, il me semble que plusieurs de ces textes sont assez complexes (Le point de fuite, Le cerveau, La vie sociale) et ne seront compris par sa fille que lorsqu’elle aura une vingtaine d’années.

Dans le premier tome, la plupart des sujets s’adressaient à une fillette d’une dizaine d’années (Les pommes, Les guêpes, Le soleil, Les grenouilles, etc.), des sujets moins complexes, plus faciles et plus agréables à lire.

Par contre, ce qui est fort intéressant, c’est de connaître le point de vue d’un Norvégien sur l’hiver : une saison fort différente de celle de Montréal (Québec). Saviez-vous, par exemple, qu’à Oslo, au sud de la Norvège, le mercure ne descend pas sous les -7 degrés l’hiver, bien que cette ville soit située plus au nord ?

Dans l’ensemble, c’est une oeuvre pour ceux et celles qui ont un intérêt particulier pour cet auteur. Mais juste pour les illustrations (dix en tout) de Lars Lerin, ça vaut le détour.

Titre original : Om Vinteren

Membre : Michel, Saint-Jean-sur-Richelieu

Knausgaard, Karl Ove. En hiver, Éditions Denoël, 2015, 2022, 298 pages.

Kiejman, Georges et Vanessa Schneider

Ce titre, qui aurait pu être celui d’un banal roman, est en fait le récit de la vie peu ordinaire d’un homme né en 1932 à Paris de parents juifs polonais alors récemment immigrés en France.

Avec un père et une soeur décédés à Auschwitz, une mère illettrée subsistant de peine et de misère, une enfance misérable pendant la guerre, il trouva néanmoins sur son chemin des gens qui se prirent d’affection à son égard, lui permettant de recevoir une bonne instruction, de devenir un brillant avocat et même de mener une carrière politique comme ministre, du temps de François Mitterrand. Comme il le dit lui-même : « Un grand avocat, mais un petit ministre ! ». Du reste, ses propos sur le rôle de l’avocat sont les meilleures parties de l’ouvrage.

L’homme qui voulait être aimé, constitué de courts chapitres, raconte plusieurs des affaires criminelles et civiles dans lesquelles il fut impliqué. Plusieurs de celles-ci ont été peu traitées dans notre septentrionale contrée, mais certaines nous sont quand même familières : décès de Lady Diana, meurtre de Marie Trintignant, affaire Bettencourt, procès de Jacques Chirac, divorce de Nicolas Sarkozy et plusieurs autres. Très proche du milieu littéraire, Georges Kiejman eut à plusieurs reprises à intervenir dans la défense de la liberté d’expression, notamment pour la revue Charlie Hebdo.

Mais ce que ce livre raconte surtout, ce sont ses efforts pour être aimé, sans doute une tentative de revanche sur son enfance difficile, ce qu’on peut comprendre. Sur ce plan également, il a réussi sa vie : séducteur impénitent, il a été marié trois fois, tout en ayant simultanément de nombreuses maîtresses.

Bien sûr, on retient d’emblée à la lecture du livre que la Shoah a été un crime effroyable. Une fois ceci dit, le livre laisse néanmoins le lecteur sur sa faim. L’auteur a rencontré plein de gens intéressants (en bien ou en mal), dans le domaine de l’édition et de la politique, entre autres. Ce qu’il en dit est la plupart du temps superficiel ; est-ce un effet du respect de la confidentialité des dossiers de ses clients ? On note aussi que le milieu de grands bourgeois du jet set qu’il a fréquenté n’est certes pas l’endroit où on rencontre le plus de gens sympathiques.

Membre : Pierre, abonné de la bibliothèque Germaine-Guèvremont

Kiejman, Georges et Vanessa Schneider. L’homme qui voulait être aimé, Éditions Grasset, 2021, 251 pages.

Gornick, Vivian

Vivian Gornick, écrivaine new-yorkaise, nous invite à une balade dans sa ville, New York. Elle nous livre ses réflexions lors de ses grandes promenades, seule ou avec son grand ami Léonard, au détour d’une rue ou d’une rencontre par hasard d’un sans-abri, d’un couple. Elle nous parle de sa mère et des souvenirs douloureux et heureux de son enfance.

Ce livre a été pour moi comme une transcription de scènes quotidiennes de mon existence. « La rue est sans cesse en mouvement, alors il vaut mieux aimer ça. Il faut trouver le bon rythme, dégager une histoire de cette cadence, et accepter au lieu de déplorer la fragilité du pouvoir narratif, quand bien même il est infini. La civilisation se désagrège ? La ville est détraquée ? Le siècle est surréaliste ? Vite, encore plus vite. Il faut trouver une intrigue sans attendre. »

Titre original : The Odd Woman and the City

Membre : Christine, Duvernay (Laval)

Gornick, Vivian. La Femme à part, Éditions Rivages, 2015, 2018, 157 pages.

Dawson, Caroline

À la suite du tremblement de terre de leur maison au Chili, les parents de Caroline décident d’émigrer au Canada, à Montréal, à titre de réfugiés. Caroline a sept ans. Elle se retrouve à l’hôtel Ramada, rue Sherbrooke, en attente de papiers, parmi les autres réfugiés, sans pouvoir sortir du périmètre. Mais les personnages de l’émission Passe-Partout sont à la télévision ; ce sont les premières personnes qui retiendront son attention et elle s’y attachera. Par la suite, Caroline tentera de se fondre dans la masse, devenant une immigrante modèle.

On suit l’évolution de la famille immigrante vue par les yeux d’une jeune fille et de sa famille. Nous ressentons la difficulté d’intégration, les sacrifices consentis par les parents soucieux d’offrir à leurs enfants un meilleur avenir, au prix exorbitant de leur santé.

Touchant, même si on y voit une critique de la société québécoise face à l’immigration.

Membre : Laval-Vimont

Dawson, Caroline. Là où je me terre, Éditions du Remue-ménage, 2020, 206 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Audet, Nancy

Un plaidoyer pour les services à rendre aux enfants qui vivent des situations familiales difficiles. Les larmes, les coups, la violence verbale et l’abandon racontés au premier degré.

Membre : Saint-Eustache

Audet, Nancy. Plus jamais la honte : le parcours improbable d’une petite poquée, Les Éditions de l’Homme, 2021, 244 pages.

Diouf, Boucar

L’auteur n’a pas besoin de présentation : il est sans doute le Sénégalais (peut-être même l’Africain) le plus connu et le plus apprécié des Québécois. Il livre dans cet ouvrage un vibrant hommage à sa mère, dont la photo trône en page couverture. Elle a travaillé sans relâche pour élever ses neuf enfants, les faire instruire en dépit de son analphabétisme et leur transmettre les valeurs qui les aideraient à devenir des adultes utiles à la société, en se privant parfois elle-même du nécessaire.

C’est aussi et surtout peut-être un vibrant plaidoyer pour l’égalité des sexes. Une égalité qui n’est pas acquise, même en Occident, nous le savons. Elle semble l’être encore moins en Afrique : ainsi des cousins et amis de Boucar sont encore adeptes de la polygamie, une tragédie pour les femmes en général. Le père de l’auteur s’est d’ailleurs marié deux fois, mais la sagesse de deux épouses semble avoir évité les conflits fréquents dans de telles situations. Profondément féministe, Boucar a trouvé au Québec une société dans laquelle il s’est senti tout à fait à l’aise, sur ce plan comme sur plusieurs autres.

Le livre, qui se présente comme une conversation à bâtons rompus, se divise en cinq chapitres. Les propos adressés spécifiquement à sa mère tout au long de l’ouvrage sont encadrées et en caractères gras, et ils évoquent des situations qu’ils ont partagées. Le biologiste Boucar n’est jamais loin du fils Boucar : un long chapitre évoque l’héritage microbien de nos mères ; c’est à mon avis la partie la moins intéressante du livre. Les redites sont également fréquentes.

Photographies de Boucar Diouf et Caroline Roy.

Membre : Pierre, abonné de la bibliothèque Germaine-Guèvremont

Diouf, Boucar. Pour l’amour de ma mère. Et pour remercier toutes les mamans, Éditions La Presse, 2019, 200 pages.

Ernaux, Annie

Annie Ernaux dévoile, dans un style dépouillé, mais combien authentique, « l’événement » qui a marqué sa jeune vingtaine : un avortement. D’un cabinet de médecin à l’autre, elle ne rencontrera que refus et condamnation concernant sa décision de mettre un terme à sa grossesse. Époque de grande noirceur puisqu’on est au début des années 60…

Après avoir tenté de faire disparaître elle-même ce fœtus non désiré, elle obtiendra l’aide d’une femme pratiquant clandestinement des avortements : « une faiseuse d’anges ». Jusqu’au moment de l’expulsion du fœtus, elle vivra une anxiété mal contrôlée et ensuite d’atroces souffrances qui la conduiront, malgré elle, à l’hôpital. Mais la pire souffrance fut celle d’être considérée par le personnel soignant comme une paria de la société, une dépravée.

Un roman d’une grande sensibilité qui émeut tout autant qu’il fait prendre conscience du chemin ardu parcouru par les femmes depuis plus d’un demi-siècle.

Membre : Colombe, Ville de Québec

Ernaux, Annie. L’Événement, Éditions Gallimard, collection Folio, 2000, 130 pages.

Boulerice, Jacques

Si ma conjointe ne m’avait pas incité fortement à lire ce livre, je serais passé à côté d’une prose de qualité, qui transmet plein de réflexions profondes sous une apparence légère. Je n’en connaissais pas l’auteur, professeur, romancier et poète, dont c’est pourtant le 25e ouvrage, une lacune que je vais corriger.

Les Mots de mon père se compose de 51 très brefs chapitres, entrecoupés de dessins illustrant les faits et les dits du père de l’auteur, avec ses mots et ses réflexions. Nous rencontrons donc un journalier peu scolarisé, doux, habile de ses mains, plein de sagesse, traversant l’existence en paix avec lui-même et avec les autres, héritier en quelque sorte d’une sagesse séculaire remontant jusqu’au premier Boulerice venu de Bretagne, en Nouvelle-France. Une sagesse dont nous avons aujourd’hui perdu la source et le filon. Un homme dépareillé, comme on disait avant que chaque individu ne devienne incroyable.

J’ai d’abord retrouvé, dans ce livre, des mots et des expressions pittoresques que je n’avais plus entendus depuis des décennies. Comme « une mitaine » pour désigner un temple protestant (p. 18), « un écornifleux », un « seineux », pour quelqu’un qui se mêle de ce qui se passe chez les autres (p. 42), « un tour de machine », pour une promenade en voiture (p. 37), « il a attrapé la pigritte », pour un paresseux (p. 95), etc.

Sans effort apparent, l’auteur nous donne des perles presque à chaque page. En voici deux exemples : « C’est la brunante. Le jour cherche une sortie entre chien et loup. » (p. 127). « Au plafond, des pans de fenêtres inclinées tentent de prouver l’existence de la blancheur des nuages et du bleu du ciel. » (p. 145).

C’est à cette virtuosité, je pense, qu’on reconnaît un bon écrivain. Bref, que voilà donc un joli petit livre !

Dessins de Mathias Lessard.

Membre : Pierre, abonné de la bibliothèque Germaine-Guèvremont

Boulerice, Jacques. Les Mots de mon père, Éditions Fides, 2021, 201 pages.

Dawson, Caroline

J’ai aimé Là où je me terre, de Caroline Dawson, pour son écriture frontale, directe (« j’écrirais fort, violemment, sans fioritures »), portée par une colère assumée, lucide et un esprit critique honnête.

J’ai aimé Là où je me terre parce que la narratrice y montre une conscience aiguë des classes sociales et de la « violence symbolique » qui leur est inhérente. Conscience qui, de nos jours, ne semble plus guère portée par la gauche, investie davantage dans la défense des minorités. Dawson a le mérite de montrer qu’une lutte n’exclut pas l’autre.

La famille de la narratrice subit un double déclassement : en tant que famille immigrante ET en tant que famille pauvre. La colère part de là : voir sa mère s’humilier à « faire des ménages » chez des riches : « L’image de ma mère, à genoux, tête baissée à laver des bécosses, qui reçoit les ordres, même formulés poliment, d’un enfant ; je me rangerai toujours du côté des humiliées. C’est là où je me terre ».

J’ai aimé cette « autofiction » parce qu’elle nous fait voir le revers de la médaille. L’intégration de la narratrice, arrivée au Québec à l’âge de sept ans, est une réussite. Elle nous le prouve en multipliant les québécismes et les références à la culture québécoise, notamment dans les titres des quarante courts chapitres (1). Mais cette intégration a un prix. Qu’est-ce que s’intégrer ? C’est, nous dit Dawson, renoncer à soi, à son passé, à ses habitudes, à ses attitudes, ses goûts alimentaires, sa langue… C’est se conformer à ce que le milieu social attend de soi afin d’être accepté, afin d’EXISTER dans le regard des autres. C’est jouer un personnage qui n’est pas le sien, en veillant à ne pas faire de faux pas : « Sur le qui-vive, j’ai passé mes journées à perfectionner mon numéro, à peaufiner mon personnage. Je continuais mon manège même quand je n’étais pas observée, même dans l’obscurité. Ma prestation était irréprochable. À la nuit tombante, j’étais exténuée. »

S’intégrer, c’est donc se trahir et trahir ses parents, se distancier d’eux : « Mon intégration d’enfant immigrante a passé par la honte de ce que j’étais, le rejet de ce qui me constituait et une série de petites trahisons envers moi-même et mes parents ».

Finalement, c’est par l’écriture que la narratrice va atteindre son but, en racontant son histoire pour « restaurer une partie de la petite Caroline pâlie ». Mais le projet a un statut ambigu, puisqu’aussi bien il signale la rupture culturelle avec la mère et le monde qu’elle incarne. Elle se déculpabilise toutefois en songeant qu’elle a « produit [l]a fierté » de sa mère, « parce que la trahison que l’ascension suppose était non seulement attendue [par sa mère], mais espérée ». Ce thème de la rupture intergénérationnelle, soit dit en passant, tel qu’il est abordé ici, m’a fait penser aux récits d’Annie Ernaux, La Place et La Honte.

Là où je me terre est considéré comme une autofiction, c’est-à-dire un récit au « je » qui nous invite à identifier la narratrice à l’autrice, avec, à la toute fin, un ajout métacritique où sont posées les limites de la remémoration. J’aurai toujours mes réserves quant à ce procédé un peu forcé, même si, chez Dawson, l’ajout est bien intégré au reste du récit, et, somme toute, plus convaincant que chez Alexie Morin (Ouvrir son coeur), par exemple.

J’ai aimé Là où je me terre, enfin, pour les quelques excellents passages qu’il nous offre, notamment sur L’Avalé des avalées, roman dont la découverte a constitué un moment-clé dans l’évolution de la narratrice. La fin toutefois me semble un peu précipitée : les trois premiers quarts du récit racontent sept ans d’existence et le dernier quart, plus de vingt ans…

1. « Passe-Partout », « Cité libre », « La liberté n’est pas une marque de yogourt », « Mangeux de marde », « Dors Caroline », « Opération beurre de peanut », « Sky’s the limit », « La grande noirceur », « La femme qui plantait des arbres », « Cité RockDétente », « Québec Loisirs », « Savez-vous planter des choux ? », « Madame Brossard de Brossard », « Le temps des bouffons », « La Révolution tranquille »…

Membre : S. de Montréal

Dawson, Caroline. Là où je me terre, Éditions du Remue-ménage, 2020, 206 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Dawson, Caroline

Là où je me terre raconte l’histoire de cette petite fille de sept ans qui va devoir quitter en 1986, avec ses parents, le Chili de Pinochet.

Pour moi, ce récit représente l’histoire de tout immigrant avec son lot de petites humiliations : difficultés dues à la langue dans la classe d’accueil, étrangeté de sa boîte à lunch avec tout ce qu’elle contient de mets chiliens…

Mais cette fillette, comme la plupart des enfants d’émigrés, va tout faire pour devenir une émigrante modèle qui « forcera » même sur les expressions québécoises pour bien montrer son intégration. D’ailleurs, elle réussira !

Parallèlement, on assiste à l’ascension sociale de ses parents qui, bien sûr, vont commencer par faire des ménages.

J’ajouterai que Caroline Dawson, en plus d’être sociologue et professeure, est aussi coorganisatrice du Festival de littérature jeunesse de Montréal.

Roman qui s’est mérité le 19e prix littéraire des collégiens.

Membre : Lachine

Dawson, Caroline. Là où je me terre, Éditions du Remue-ménage, 2020, 206 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Sherman-Friedman, Tohar

Tohar grandit dans les colonies en Cisjordanie dans une famille religieuse ; son père est un rabbin juif orthodoxe. Dans cette BD, elle nous livre, sous forme de petites histoires, plusieurs moments autobiographiques qui l’ont menée à remettre en cause ses convictions.

J’ai trouvé cette BD extrêmement intéressante. Suivre le questionnement de Tohar m’a captivé. En quête de liberté et de reconnaissance, cette jeune femme ose tenir un discours engagé, certes, mais pacifique, sur la religion notamment. Au risque de choquer ses parents, sa famille, la communauté. C’est un véritable acte de rébellion, très courageux… même à notre époque. Un bel exemple d’émancipation !

Membre : France

Cette suggestion est proposée par un lecteur du Pays de Romans – France, membre du club de lecture Troquez vos Irrésistibles et partenaire du Club Les Irrésistibles des Bibliothèques de Montréal.

Sherman-Friedman, Tohar. Les filles sages vont en enfer, Éditions Delcourt, collection Encrages, 2021, 132 pages.

Dawson, Caroline

Là où je me terre, roman autobiographique de Caroline Dawson, est un coup de coeur parfois intense, parfois modéré, qui m’a beaucoup touchée et sensibilisée à ce que peut représenter l’intégration dans une nouvelle culture, un nouveau pays.

Aux commentaires déjà formulés par des membres des Irrésistibles, j’ajouterai ceci. À travers des instantanés de vie allant de son départ du Chili à sept ans, en 1986 jusqu’à aujourd’hui, on découvre la volonté farouche de Caroline de s’intégrer parfaitement en dépit des difficultés et du renoncement à être qui elle est.

Outre sa mère à laquelle elle est profondément attachée, on découvre des personnes, des écrivains, des personnages de la télé et des chansons qui ont influencé sa vie au fil des ans.

L’écriture sensible traduit bien son besoin d’être acceptée, aimée, sa colère secrète aussi face aux inégalités sociales et son ambivalence. Bref, une autrice à découvrir et à suivre.

Membre : Outremont

Dawson, Caroline. Là où je me terre, Éditions du Remue-ménage, 2020, 206 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Chatterton Williams, Thomas

À la naissance de sa fille Marlow, l’auteur, jeune américain métis installé à Paris à la suite de son mariage avec une journaliste parisienne avec des origines normandes, réfléchit dans cet essai aux nouveaux enjeux du racisme.

Pour lui, une goutte de sang noir fait de lui une personne noire, mais en voyant sa fille, petit bébé blond, il ébauche l’avènement d’une société post-raciale.

Un livre émouvant qui mêle la propre histoire de l’auteur, né dans le New Jersey dans les années 80, et l’histoire du peuple noir aux États-Unis avec un regard innovant.

« Au cours des années 1980 et d’une bonne partie des années 1990 même dans le contexte d’une banlieue du New Jersey relativement proche de Manhattan en voiture, notre famille faisait l’objet de regards parfois, perplexes, parfois hostiles, lorsque nous allions manger à l’extérieur.

Et bien que j’ai connu et fréquenté à l’école un certain nombre d’enfants “noirs” dotés de toutes sortes de peau et de textures de cheveux, je n’avais jamais entendu quelqu’un se définir consciemment comme “biracial” jusqu’à mon entrée à l’université de Georgetown en 1999. »

Titre original : Self-portrait in Black and White

Membre : Christine, Duvernay (Laval)

Chatterton Williams, Thomas. Autoportrait en noir et blanc : désapprendre l’idée de race, Éditions Grasset, 2020, 221 pages.