Bonjour à vous toutes et à vous tous,

Que vous soyez parents ou enfants, je pense pouvoir dire, sans trop me tromper, que vous vous reconnaîtrez à un moment donné ou à un autre durant la lecture d’Où vivaient les gens heureux / Count the Ways (éditions Philippe Rey, 2021) de Joyce Maynard.

Écrit de manière très réaliste, ce roman nous fait passer par toute la gamme des émotions. Maynard met le doigt sur tant de petits détails de la vie quotidienne, qu’il est pratiquement impossible qu’on n’y trouve pas son compte.

Tout le monde désire être heureux, n’est-ce pas ? Mais certains y arrivent mieux que d’autres, du moins durant un certain temps.

Mise en contexte dans laquelle se déroule ce roman décliné sur quatre décennies. Tout ce qui suit est plus ou moins révélé dans les trente premières pages qui en comptent 553.

Où vivaient les gens heureux, divisé en 100 courts chapitres, commence en 2009. Divorcée, mère de trois enfants et grand-mère, Eleanor (El) vit maintenant dans un appartement à Brookline.

Si aujourd’hui Eleanor retourne sur les lieux où sont nés ses trois enfants, Alison (Al, l’aînée), Ursula (bientôt 31 ans) et Toby (28 ans, né le 25 décembre 1980), c’est qu’Al est sur le point de se marier. Cela fait 15 ans qu’Eleanor n’habite plus la vieille ferme où elle a élevé sa progéniture et où elle a vécu auprès de Cameron (Cam), son mari. Alors, pourquoi être partie de cet endroit qu’elle aimait tant ?

Eleanor n’a pas revu Ursula, pas plus que sa petite-fille Louise depuis trois ans. Que s’est-il passé pour que sa fille coupe les ponts avec sa mère ? Ursula qui « avait à peine huit ans, […] s’était déjà assignée le rôle de boute-en-train de la famille, celle qui, par ses efforts inlassables, ferait retrouver le bonheur à tout le monde. […] Ursula, l’éternelle conciliatrice, l’optimiste, la fille œuvrant avant tout au bien-être de ceux qu’elle aimait. »

Retour en arrière. Orpheline à l’âge 16 ans, Eleanor avait perdu ses parents qui, après une journée de ski, rentraient chez eux en voiture, à Newton, dans le Massachusetts. Morts sur le coup, à la suite d’une collision frontale. Fille unique, n’ayant pas de famille proche, Eleanor s’était débrouillée comme elle avait pu.

À 20 ans, elle avait pris la décision de s’acheter une maison. Après quelques visites infructueuses, elle s’était retrouvée à Akersville, au New Hampshire. L’agent immobilier lui avait fait visiter une ferme inhabitée depuis cinq ans, située sur un terrain de 15 hectares. « La maison qu’Eleanor cherchait n’avait pas besoin d’être très grande, mais il fallait du terrain autour, et elle devait être assez loin de la ville pour qu’on puisse voir les étoiles. [Elle] était située sur une hauteur au bout d’un long chemin de terre ». Il y avait même une petite cascade et, devant la ferme, trônait un magnifique frêne qui, selon les dires de plusieurs, était le plus vieux du village. Cet arbre prend une place importante dans ce récit, vous verrez !

Il est vrai que la propriété avait besoin d’être restaurée, mais ce n’est pas ce qui allait décourager Eleanor. À cette époque-là, elle gagnait sa vie déjà depuis un an en publiant des livres pour enfants. « J’écris les aventures d’une petite fille qui n’a pas de parents et qui voyage dans le monde entier. […] Elle faisait des dessins auxquels elle associait des histoires. » Depuis toute petite, elle n’avait eu que ses crayons comme compagnons.

Après avoir vécu ses trois premiers hivers en solitaire, Eleanor avait fait la rencontre de Cameron (Cam) lors d’une exposition dans le Vermont. Il tenait un stand où il vendait son travail sur bois. Le soir même, ils faisaient l’amour, une semaine plus tard, Cam déménageait chez elle, au mois d’août ils se mariaient et eurent trois enfants en quatre ans.

Cam confectionnait de beaux bols, mais ce n’est pas ce travail manuel qui réussissait à faire vivre sa famille. Son rapport à l’argent était, par ailleurs, très différent de celui de sa femme. Il était, en revanche, un père inventif « à la fois drôle, tendre et surprenant », aimé de ses deux filles et de son fils. Les enfants étaient curieux, imaginatifs, remplis de ressources et avaient plusieurs activités communes.

Même si une certaine routine s’était installée au sein du couple, le lien était assez solide pour ne pas se briser… enfin, si un incident déchirant n’était venu perturber leur quotidien au milieu des années 80, que dis-je, changer complètement la dynamique et l’ambiance familiale. De quoi s’agit-il ? À partir de ce moment, la vie, du moins pour l’un des personnages, sera faite de colère, de ressentiment et d’amertume.

Mais la famille n’était pas au bout de ses peines, car un deuxième événement fera éclater la bulle de ce clan tissé serré. Plusieurs questions surgissent alors : peut-on se sacrifier pour sauver ce qui nous est le plus cher au monde ? Accepter de se taire pour éviter le pire ? Faire la promesse de ne jamais parler de l’autre en mal même si on lui en veut d’avoir tout détruit ?

Est-ce qu’un « amour trop grand pour ses enfants [peut provoquer] leur désamour » ? Il est vrai qu’Eleanor avait souffert du peu d’affection et d’attention de ses parents, mais à trop vouloir compenser, cela ne peut-il pas provoquer l’effet inverse ? « Quand on essaie par des efforts permanents de faire en sorte que tout soit toujours parfait pour ses enfants, on risque d’atteindre le point de rupture. »

Plusieurs personnages secondaires jalonnent le parcours de cette famille, mais je n’en dis rien pour vous laisser le bonheur de la découverte. Un livre prenant, d’une grande actualité, qui nous fait réfléchir à notre rapport à l’autre, sur nos liens familiaux, amoureux et amicaux.

Je n’avais rien lu d’Haruki Murakami depuis un certain temps. Je viens de le retrouver, de belle manière, avec un petit livre autobiographique poétique et touchant, Abandonner un chat. Souvenirs de mon père (Belfond, 2020, 2022).

« Bien entendu, j’ai de nombreux souvenirs de mon père. Comment pourrait-il en être autrement, étant donné que, depuis ma naissance et jusqu’à ce que je m’envole du nid à dix-huit ans, nous avons vécu côte à côte dans notre modeste demeure ? » de dire, dès la première ligne, l’écrivain septuagénaire. Il en sera ainsi durant 82 pages où l’intime côtoie l’universel.

Fils unique de Chiaki Murakami, Haruki a partagé de beaux moments avec son père, tels ces dimanches après-midi lorsqu’ils allaient au cinéma ou voir des matchs de base-ball. Ou encore, comme le titre l’indique, lorsqu’un jour d’été du milieu des années 50, ils sont partis tous les deux à bicyclette avec leur chatte adulte pour l’abandonner sur une plage non loin de leur résidence. Pourquoi un tel geste ? Comment cela se terminera-t-il ? Je vous rassure, on ne peut qu’avoir le sourire en coin.

Né le 1er décembre 1917, Chiaki Murakami est originaire de Kyōto. Deuxième d’une famille de six garçons, il est devenu orphelin quand son père, qui n’avait que 70 ans, a été fauché par un train.

Chiaki a reçu une formation de prêtre bouddhiste, avant d’être enrôlé, malgré lui, le 1er août 1938. À la même période, il s’est mis à composer des haïkus. Ce qui l’animait par-dessus tout, c’était d’apprendre. Il aimait lire, il est devenu professeur, comme sa femme. Sa relation avec son fils a connu des périodes plus difficiles, des déceptions qui ont même conduit à des années de silence.

Abandonner un chat. Souvenirs de mon père procure un agréable moment de lecture et offre de jolies réflexions : « […] chacun de nous n’est qu’une goutte de pluie, anonyme parmi la multitude de gouttes qui tombent sur une vaste étendue de terre. Juste une goutte. Une goutte unique, qui possède son individualité, mais qui peut être remplacée. Et chacune de ces gouttes a ses propres sensations, elle a sa propre histoire et elle a la responsabilité de transmettre ce dont elle a hérité ». (p. 75)

J’ai été totalement séduite par les 20 magnifiques illustrations en couleur d’Emiliano Ponzi qui accompagnent les révélations faites ici par Murakami.

Cette publication ajoute une pierre de plus à la maison que bâtit, livre après livre, ce grand écrivain japonais.

Les Irrésistibles de Marie-Anne ont aussi leur page Facebook. Venez voir !

https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne

En vous rendant sur la chaîne YouTube à l’émission Les Irrésistibles de Marie-Anne, vous pourrez entendre, à chaque semaine, mes commentaires et critiques de théâtre ou d’arts visuels.

Je vous souhaite de très belles découvertes et à la semaine prochaine,

Marie-Anne

Altan, Ahmet

À la suite du décès de son père, Fasil, jeune homme devenu boursier, part loin de chez lui faire ses études en littérature.

Pour gagner un peu d’argent il fera des apparitions à la télévision comme figurant. Il y rencontrera Madame Hayat, d’une vingtaine d’années plus âgée que lui. Il sera subjugué par elle, mais elle lui apprendra à vivre le moment présent, la douceur, la tendresse, la légèreté et l’amour. À l’université il rencontrera Sila, jeune étudiante avec qui il tombera aussi amoureux.

Les conditions de vie sont difficiles dans le pays dirigé de plus en plus par un gouvernement répressif, dangereux. Roman psychologique et social très intéressant !

Membre : Laval-Vimont

Altan, Ahmet. Madame Hayat, Éditions Actes Sud, 2021, 268 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Padura, Leonardo

Vaste roman sur la vie à Cuba des années 60 à aujourd’hui. C’est l’histoire d’un clan, où bande d’amis regroupés par Clara, l’instigatrice.

Huit amis soudés, certains en couple, d’autres non, certains auront des enfants, d’autres non. Mais beaucoup, au fil de ces années difficiles à Cuba voudront s’échapper, beaucoup réussiront, Clara ne voudra pas. Il y aura des trahisons, des amitiés indestructibles et Cuba qui les unira, malgré l’exil.

On ne voit plus l’île du même œil après cette lecture. On aura l’impression d’un peu mieux connaître les Cubains. Un grand écrivain à découvrir !

Titre original : Como polvo en el viento

Membre : Laval-Vimont

Padura. Leonardo. Poussière dans le vent, Éditions Métailié, 2021, 630 pages.

Shimazaki, Aki

Kyôko, femme célibataire d’une grande beauté, est indépendante et ne désire pas se marier. Elle est à l’opposé de sa plus jeune sœur Anzu que nous avons connue dans le précédent roman, Sémi.

Secrétaire de direction dans une société de cosmétiques à Tokyo, elle préfère, grâce à ses voyages d’affaires, aller de rencontre en rencontre avec des hommes mariés. Toutefois, le départ de son patron et l’arrivée du nouveau lui feront revoir ses priorités affectives.

Même si Aki Shimazaki écrit en français et vit à Montréal, je trouve toujours ses romans intéressants pour m’initier aux modes de vie des Japonais d’aujourd’hui.

Membre : Laval-Vimont

Shimazaki. Aki. No-no-yuri, Éditions Actes Sud, 2022, 174 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Bonjour à vous toutes et à vous tous,

Très bien traduit de l’italien au français par Françoise Brun, le cinquième roman de Silvia Avallone, Une amitié / Un’amicizia (Liana Levi, 2020, 2022) a, comme point central, Beatrice (Bea) Rossetti, la narratrice, et Elisa (Eli) Cerruti, personnages que nous suivons sur deux décennies.

L’amitié entre les deux adolescentes de 14 ans, a débuté en l’an 2000 d’une bien étrange façon : Beatrice avait demandé qu’Elisa l’aide à voler un jeans qui valait 432 000 lires. D’abord hésitante, Elisa avait finalement accepté dans l’espoir de se faire une amie.

Autant Elisa est introvertie, se soucie peu de son apparence et n’a physiquement aucune signe particulier, autant Beatrice est extravertie et d’une grande beauté. Elle ne sort jamais sans se maquiller, fait attention à son poids et à ce qu’elle porte. Toutes les deux sont intelligentes, vont passer leur bac avec mention avant de poursuivre leurs études universitaires à Bologne, avant que…

En 2019, à l’âge de 33 ans, Elisa met la main sur ses journaux intimes – six cahiers « cinq ans de lycée et une année d’université résumés d’une écriture voletante » –, commencés au moment de sa rencontre avec Beatrice. Aujourd’hui, il y a un peu plus de 13 ans qu’elles ne se sont pas revues. Elisa enseigne la littérature italienne du XXe siècle tout en étant assistante de recherche, tandis que Beatrice est devenue une star qui a un nombre incroyable de « followers » sur les réseaux sociaux. Mais qu’est-ce qui a bien pu se passer pour que les deux amies ne se parlent plus ? Quel a été le point de rupture ? Même si elles sont très différentes l’une de l’autre et que Béatrice a souvent fait d’Elisa sa marionnette, quelque chose de plus fort que tout les reliait.

Avant de déménager à T, province de Livourne – petite localité de 35 000 habitants sur la côte toscane –, Elisa vivait dans le Piémont, à Biella, avec sa mère et son frère, Niccolò. Les parents, Annabella Dafne Cioni et Paolo Cerruti, étaient séparés depuis 11 ans. Sauf que leur mère venait de se faire virer de la manufacture Liabel où elle travaillait ; elle s’était fait prendre à voler une paire de culottes. D’après sa fille, ce n’était sûrement pas sa première infraction…

Les enfants ne voulaient pas quitter leur maison pour s’installer à 500 kilomètres au sud, d’autant qu’Elisa terminait ses années de collège et Niccolò, son lycée. Mais pourquoi à T précisément ? Parce qu’y demeurait Paolo Cerruti. Annabella s’était mis en tête de se réconcilier avec le père de ses enfants, professeur universitaire d’Ingénierie en software de 47 ans. Il les connaissait peu puisqu’il ne les voyait que quelques semaines durant les vacances scolaires estivales et hivernales.

Ce rapprochement a eu un certains succès pendant quelques semaines, puis il a été convenu qu’Annabella retournerait à Biella avec son fils, tandis que pour le bien de leur fille, celle-ci resterait avec son père. Dur coup à encaisser, car Elisa était proche de sa mère. À la mi-septembre, elle intégra le lycée d’État Giovanni Pascoli. Le lieu était déprimant, sauf pour la mer que l’on pouvait apercevoir de tous côtés.

Si Elisa habite seule avec son père, Beatrice partage son logement de la via dei Lecci avec ses parents, Ginevra « Gin » dell’Osservanza et Riccardo Rossetti, avocat de province, sa sœur aînée, Costanza, et son frère cadet, Ludovico. Gin fonde de grands espoirs sur l’avenir de sa fille, malgré le fait qu’elle soit capricieuse, égocentrique et narcissique.

Elisa et Beatrice réussiront-elles à sauver leur amitié ? Se reverront-elles ? Oui, il y a eu de beaux moments de complicité, de partage et de joie, mais aussi beaucoup de déceptions, de disputes, de trahisons et d’humiliations. La réconciliation est-elle possible ? Et surtout, quel a été l’élément déclencheur de leur éloignement ?

J’ai lu avec intérêt cette histoire qui se déroule de l’an 2000 à 2020 car, qui a connu une amitié fusionnelle, intense, faite de hauts et de bas, se retrouvera certainement à un moment ou à un autre dans le roman de Silvia Avallone.

Beaucoup d’auteurs sont mentionnés ici, qu’il s’agisse des poètes italiens Sandro Penna, Antonia Pozzi et Vittorio Sereni ; Elsa Morante (Mensonge et sortilège), Alberto Moravia, Elena Ferrante (La Vie mensongère des adultes), MarioTorelli, mais également Tolstoï (Anna Karénine), Dostoïevski (Crime et Châtiment), Agota Kristof, Ossip Mandelstam, Ernest Hemingway, Don DeLillo, Philipp Meyer, Richard Ford… Des heures de bonheur de lecture et de découvertes !

Les Irrésistibles de Marie-Anne ont aussi leur page Facebook. Venez voir !

https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne

En vous rendant sur la chaîne YouTube à l’émission Les Irrésistibles de Marie-Anne, vous pourrez entendre, à chaque semaine, mes commentaires et critiques de théâtre ou d’arts visuels.

Je vous souhaite de très belles découvertes et à la semaine prochaine,

Marie-Anne

Stefánsson, Jón Kalman

Disons-le d’entrée de jeu, le plus récent roman de l’auteur islandais Jón Kalman Stefánsson n’est pas d’accès facile. Cette vaste saga familiale qui s’étend sur plusieurs générations comporte de très nombreux personnages dont les noms aux consonances peu familières pour nous se confondent ou sont difficiles à retenir ; à cela s’ajoute le fait que le récit composé de multiples intrigues délaisse fréquemment les héros dont nous suivions avec intérêt le destin pour nous transporter, sans avertissement et sans aucune transition, dans un autre temps et un autre lieu avec de nouveaux personnages qui n’ont apparemment aucun lien avec les premiers ; la narration en outre, – et c’est là le plus déconcertant – est confiée à un personnage amnésique dont par conséquent on ne sait rien, pas même son nom dont il ne se souvient pas.

Certes le procédé n’est pas tout à fait nouveau et l’on pensera tout de suite au roman de William Faulkner, Le Bruit et la Fureur, où les événements nous sont présentés à travers les yeux d’un idiot. C’est à dessein que j’évoque ce chef-d’œuvre du début du vingtième siècle, car le roman de Stefánsson m’apparaît de la même trempe. Il exige une bonne dose de patience et un effort de mémoire certes, mais j’ai éprouvé à sa lecture un éblouissement pareil à celui que m’a procuré la découverte à dix-huit ou vingt ans d’auteurs tels que Proust et Faulkner, Gertrude Stein ou Virginia Woolf. Ce roman de Stefánsson, déjà salué par la critique, comptera, je crois, comme l’un des grands romans de la première moitié du XXIe siècle.

Les lecteurs et les lectrices qui souhaitent se plonger dans cette œuvre devront toutefois accepter dès le départ de rester un certain temps dans le noir tout comme le narrateur qui, de retour dans son village de l’ouest de l’Islande, rencontre des hommes et des femmes qui le reconnaissent alors que lui-même ignore qui ils sont et quels liens il entretient ou a déjà eus avec eux. C’est une position tout aussi inconfortable pour les lecteurs que pour le narrateur et les premiers se trouvent dans une obscurité semblable à la sienne. Ils n’ont d’autre choix que de lui faire confiance en espérant que tous les épisodes qu’il raconte et qui paraissent incomplets et décousus, s’éclaireront peu à peu, que les pièces du puzzle finiront par se mettre en place. Et c’est bien ce qui se passe, en effet, de sorte que plus nous avançons dans notre lecture, plus croissent notre curiosité et notre fébrilité à l’idée de découvrir bientôt le tableau dans son ensemble…

On ne lit pas, toutefois, cet immense roman d’amour comme on le ferait de certains romans policiers où seul nous importe au fond le dénouement. Il nous faut nous arrêter souvent pour relire un passage, noter une référence (car ce livre est aussi un hommage aux écrivains, aux poètes et aux savants) ou faire jouer l’une des pièces musicales qu’écoutent les personnages et dont la liste nous est donnée à la fin sous le titre : Compilation de la Camarde, comme si c’était la mort elle-même qui avait choisi les œuvres qui accompagnent ce vaste hommage à la vie ou cette cérémonie funèbre.

Ton absence n’est que ténèbres est à la fois un poème, une épopée et un essai philosophique sur l’amour et sur la mort, sur les liens entre les enfants et les parents, entre les maris et les femmes, entre les amants de couples hétérosexuels ou homosexuels ; presque à chaque page, nous sommes saisis par la beauté et la profondeur des propos de l’auteur, par la force et la nouveauté de sa vision du monde.

C’est à mes yeux une œuvre majeure qui vient rappeler à tous les passionnés de littérature la raison pour laquelle elle compte tant à leurs yeux. Elle nous éclaire ; elle aide à vivre.

Membre : Victoire, Ahuntsic

Stefánsson, Jón Kalman. Ton absence n’est que ténèbres, Éditions Grasset, 2020, 2022, 608 pages.

Bonjour à vous toutes et à vous tous,

Après Suzuran (2019) et Sémi (2021), revoilà Aki Shimazaki avec No-no-yuri (Actes Sud), troisième opus de ce cycle qui devrait, comme les précédents, en compter cinq. Ces romans peuvent se lire indépendamment les uns des autres, mais ce serait se priver d’un plaisir certain.

« No-no-yuri » veut dire « lys des champs », mais c’est également le nom d’un restaurant japonais que fréquente O., ingénieur informaticien au service d’une banque et qui est, depuis sept mois, le nouvel amant de Kyôko. Elle ne veut rien savoir du mariage – au grand désespoir de ses parents –, car elle se lasse rapidement des hommes qu’elle fréquente.

Tetsuo et Fujiko Niré, les parents de Kyôko, Anzu et Nobuki, vivent en maison de retraite depuis que Fujiko a montré des signes d’Alzheimer. Mariés par miaï (rencontre arrangée en vue d’un mariage) depuis plus de 40 ans, ils désespèrent de voir leurs filles casées.

La narration, cette fois, est donnée à l’aînée de la famille Niré. Originaire de Yonago, de la préfecture de Tottori, Kyôko est une très belle femme de 35 ans, intelligente, cultivée, parlant couramment l’anglais. Si sa sœur et son frère vivent encore dans leur ville natale, Kyôko, ses études universitaires terminées, avait décidé de s’installer à Tokyo où, depuis 13 ans, elle occupe le poste de secrétaire de gestion chez Anderson, « une société commerciale américaine, spécialisée dans les cosmétiques », dont le siège social est à New York. Elle entretient de bonnes relations de travail avec son patron, monsieur B. Smith, qui est aussi, depuis 20 ans, directeur de la succursale.

Kyôko aime voyager, visiter des musées d’art contemporain et manger au restaurant, alors que sa sœur est tout son contraire. Anzu est sédentaire et très heureuse de vivre encore dans la localité qui l’a vue naître. Autodidacte, elle travaille la céramique et gère une boutique spécialisée en vases ikebana. Elle élève seule son fils de neuf ans, après que son mari qui la trompait soit parti.

Pour ce qui est de leur frère, Nobuki, on sait encore peu de choses sur lui (peut-être en sera-t-il davantage question dans le prochain roman de Shimazaki), sauf qu’il est marié, père de deux enfants, et qu’il exerce le métier d’ingénieur civil.

Kyôko va, parfois, luncher avec L., un collègue affecté « au service commercial de la division des cosmétiques maison ». Il est bien au fait de certains potins, mais là, il y a des rumeurs qui courent au sujet de l’entreprise américaine qui vient de souligner ses 30 ans d’existence. De quelles teneurs sont-elles ? Est-ce qu’il va y avoir un changement de direction ? Si oui, est-ce que M. Smith rejoindra sa femme qui est présentement à Boston ? Qui sera alors son successeur ? Quelqu’un de la boîte ? Un nouveau venu ? Dans la foulée, Kyôko risque-t-elle de perdre son poste très bien rémunéré ?

Vous remarquerez que le roman se termine au même endroit où il a commencé avec une variable non négligeable : un an plus tard, l’amoureux de Kyôko n’est pas le même. Qui est cet homme qu’elle a rencontré la veille ? Est-ce une coïncidence qu’il l’invite au même restaurant où l’avait amenée O. ? Pourquoi a-t-il insisté pour manger là ? De plus, on apprend que ce chercheur travaille pour la compagnie pharmaceutique T., celle-là même où Anzu avait été commis à une certaine époque, à la différence qu’il travaille à Tokyo alors qu’elle était affiliée à celle de Yonago. Un autre hasard ou…

Il m’est toujours agréable de plonger dans l’univers unique et particulier d’Aki Shimazaki et No-no-yuri ne fait pas exception. Cette écrivaine japonaise qui vit depuis trois décennies à Montréal ne cesse, livre après livre, de composer une mosaïque de personnages auxquels nous nous attachons et que nous avons toujours hâte de retrouver. Phrases courtes, dialogues nombreux, intrigue accrocheuse, que demander de plus ?

Les Irrésistibles de Marie-Anne ont aussi leur page Facebook. Venez voir !

https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne

En vous rendant sur la chaîne YouTube à l’émission Les Irrésistibles de Marie-Anne, vous pourrez entendre, à chaque semaine, mes commentaires et critiques de théâtre ou d’arts visuels.

Je vous souhaite de très belles découvertes et à la semaine prochaine,

Marie-Anne

Ruel, Francine

Quoi ajouter de plus à la recension de Marie-Anne Poggi publiée dans son Billet de la semaine du 25 novembre 2021.

Francine Ruel a écrit ce volume en temps de pandémie. Elle a su habilement trouver des éléments positifs. Particulièrement le lien qui unit le grand-père à son petit-fils.
La façon de remettre en évidence d’anciens métiers.

Le Promeneur de chèvres est rempli de tendresse et de douceur. L’écriture est jouissive. Quel magnifique roman ! Bonne lecture.

Abonnée : bibliothèque Germaine-Guèvremont

Ruel, Francine. Le Promeneur de chèvres, Éditions Libre Expression, 2021, 273 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Kerninon, Julia

Une vie transformée à partir d’une amitié. Au départ, de très jeunes enfants deviennent des amis proches, puis un couple, qui se défait et se refait… Au fil de la vie, c’est un combat d’amour qui se joue.

Un thriller d’une vie, en somme !

Membre : Laval-Vimont

Kerninon, Julia. Ma dévotion, Annika Parance éditeur, 2019, 311 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Tremblay, Jennifer

Une femme est la maîtresse d’un chanteur noir. Elle prend le temps de lui écrire une longue lettre de 179 pages. Elle nous livre sa passion, ses désirs, ses espoirs. Elle écrit ses attentes, le temps qui passe et qui fuit.

« Un jour, je t’ai écrit que je t’attendais, qu’il y avait de la place pour toi dans ma maison. Tu m’as répondu l’amour est un incendie. »

Un livre passionnant. Une écriture simple et dépouillée. Un roman à découvrir !

Membre : Pierre, Saint-Jean-sur-Richelieu

Tremblay, Jennifer. Blues nègre dans une chambre rose, VLB éditeur, 2015, 179 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Foenkinos, David

Un écrivain décide de sortir dans la rue et d’accoster la première personne qu’il va croiser afin de lui proposer d’être le personnage de son roman en devenir. Madeleine Tricot est cette personne. Elle a 80 ans et deux filles : Valérie et Stéphanie. Valérie est mariée et a deux enfants ; Stéphanie est partie et elle a rompu les liens.

L’auteur veut rencontrer chaque membre de cette famille. Son arrivée cause des bouleversements étonnants pour tous, lui inclus. Les changements d’attitudes de chacun sont particuliers.

La Famille Martin se lit avec le sourire. Le drame des uns et des autres sont livrés avec une certaine légèreté. Il faut lire ce roman qui offre du plaisir.

Membre : Pierre, Saint-Jean-sur-Richelieu

Foenkinos, David. La Famille Martin, Éditions Gallimard, 2020, 226 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Ruel, Francine

Thème cher à Francine Ruel : la transmission des connaissances et des savoir-faire qu’elle développe autour d’une intrigue bien ficelée quoique, l’issue est prévisible. Mais le message qu’elle livre va bien au-delà de l’histoire du grand-père et de son petit-fils. Il s’agit d’une remise en question du style de vie au XXIe siècle que les deux protagonistes, aux valeurs radicalement opposées au départ, incarnent.

Transmission de techniques de travail, de soins à prodiguer aux bêtes, particulièrement aux chèvres, de la contemplation de la nature ressourçante, de l’amour de la lecture et… de l’amour des humains.

Voilà un livre réconfortant en ces temps troublants où se recentrer sur sa vie intérieure est essentiel !

Membre : Colombe, Ville de Québec

Ruel, Francine. Le Promeneur de chèvres, Éditions Libre Expression, 2021, 273 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Roux, François

Tout commence en 1944, à la libération de Paris. Paul, soldat français, rencontre Stanley, soldat américain. C’est le coup de foudre ! Durant une semaine, cachés bien à l’abri dans l’appartement du père de Stanley à Paris, ils vont vivre leur amour à fond. Une semaine, c’est très court et c’est le cœur à la fois gros et comblé qu’ils repartent tous les deux vers leur vie.

L’un va se marier, avoir des enfants. L’autre va rencontrer des hommes, de passage uniquement. Le premier écrit au moins une fois par an au second, à l’occasion de son mariage, de la naissance de ses enfants… le lien entre eux perdure toujours. Pourtant aucun ne fait en sorte de revoir l’autre. Et les années passent, pleines de joies, de peines, de peurs…

Paul et Stanley sont les témoins de 60 années de luttes contre les préjugés, le regard des autres, le conformisme. Paul doit lutter notamment contre son éducation, apprendre à ne pas se sacrifier pour le bien de la société. Tout en affrontant le regard, les remarques de ses parents et la peur d’être découvert. Il se sent coupable vis-à-vis de sa femme, des ses enfants et endure la pression imposée par la société de l’époque.

C’est un très beau livre. L’écriture est soignée et fluide. J’ai vraiment beaucoup aimé suivre cette histoire d’amour romantique. À découvrir !

Membre : France

Cette suggestion est proposée par un lecteur du Pays de Romans – France, membre du club de lecture Troquez vos Irrésistibles et partenaire du Club Les Irrésistibles des Bibliothèques de Montréal.

Roux, François. La vie rêvée des hommes, Éditions Albin Michel, 2021, 309 pages.

Bonjour à vous toutes et à vous tous,

Si j’ai un peu tardé à vous donner le résultat de vos coups de cœur littéraires de 2021, c’est que j’en ai reçu plus de dix pages, soit l’équivalent de 255 suggestions.

Merci d’avoir pris le temps de m’envoyer vos propositions inspirantes. On se donne déjà rendez-vous l’an prochain pour le même exercice. Prenez des notes !

Après compilation, voici les livres le plus souvent mentionnés :

1. Du côté québécois :

Là où je me terre de Caroline Dawson (éditions du Remue-ménage, 2020)

Un café avec Marie de Serge Bouchard (éditions du Boréal, 2021)

Shuni : ce que tu dois savoir, Julie de Naomi Fontaine (Mémoire d’encrier, 2019)

Sémi d’Aki Shimazaki (Actes Sud, 2021)

Em de Kim Thúy (Libre Expression, 2020).

2. Hors Québec :

Tout le bleu du ciel de Mélissa Da Costa (Le Livre de poche, 2020)

Le Parfum des fleurs la nuit de Leïla Slimani (Stock, 2021)

Apeirogon de Colum McCann (Belfond, 2020)

La familia grande de Camille Kouchner (du Seuil, 2021)

Enfant de salaud de Sorj Chalandon (Grasset, 2021).

Troisième roman traduit en français, Madame Hayat (Actes Sud, 2021), de l’écrivain et journaliste Ahmet Altan s’est vu décerner le prix Femina étranger 2021.

J’étais rendue à un peu plus de la moitié de ma lecture quand je me suis rendue compte que je ne savais pas dans quel pays se déroulait l’histoire. Avais-je tenu pour acquis qu’il s’agissait de la Turquie, pays d’origine de l’auteur ? Possiblement. Mais quelques petits détails auraient pu me mettre sur la piste. Par exemple, quand il est question de raki, cette eau-de-vie aromatisée à l’anis, la boisson nationale de la… eh oui, Turquie.

Puis, je me suis demandé : « Si deux lignes parallèles vont dans la même direction sans se rejoindre, sont-elles parallèles à l’infini ? » Pourquoi ai-je eu cette réflexion ? Parce que Fazıl, le narrateur, mène une double vie auprès de deux femmes d’âges, de tempérament et d’intérêts différents. Ce n’est pas nécessairement incompatible, mais complémentaire…

Comment vit-on une telle situation ? Peut-on aimer deux personnes en même temps ? « Je me sentais coupable de cacher à chacune la part de l’autre dans mon existence, et de ne pas réussir à leur avouer la vérité, ni à l’une ni à l’autre. » Malgré tout, Fazıl continue de fréquenter madame Hayat – rencontrée lorsqu’il avait été recruté comme spectateur pour une émission de télévision à laquelle elle participait comme figurante –, tout autant que Sıla, avec qui il partage son goût de la littérature.

Madame Hayat était une femme joyeuse, au rire facile, qui vivait le moment présent ; curieuse de tout, elle possédait aussi une très bonne mémoire. Autant elle n’aimait pas lire « […] tout ce que les écrivains racontent, je le connais déjà. J’en sais assez sur l’humanité, je n’ai pas envie d’en savoir plus, ni trop », autant regarder des documentaires à la télévision la passionnait. Malgré son attachement à cette femme deux fois plus âgée que lui, il arrivait à Fazıl, dans certaines circonstances, d’avoir honte d’elle. Que savait-il, in fine, de Madame Hayat qui se dévoilait peu et qui ne parlait jamais de sa famille ou de ses anciennes amours ?

Sıla, de son côté, était, comme Fazıl, enfant unique et étudiante en littérature à l’université. Dès que leur horaire de cours leur donnait quelques heures de libre, ils se retrouvaient pour discuter de leurs lectures et allaient parfois au cinéma. Cela nous donne droit à certaines belles pages sur des écrivains ou des commentaires donnés par, entre autres, deux professeurs qui enseignent à Fazıl, dont celui-ci: « Si D. H. Lawrence n’avait pas été écrivain, mais le seul éditeur de littérature sur terre, nous n’aurions jamais pu lire Tolstoï, car Lawrence détestait Tolstoï, pour tout dire il le trouvait complètement immoral. Si Tolstoï avait été le seul éditeur du monde, nous n’aurions jamais lu Dostoïevski, car Tolstoï n’aimait pas Dostoïevski… Si Dostoïevski avait été le seul éditeur sur cette planète, nous n’aurions lu personne, puisque Dostoïevski n’aimait personne. Si Gide avait été l’éditeur, on n’aurait pas connu Proust, si ça avait été Henry James, pas de Flaubert… » (p. 234)

Si madame Hayat dépensait sans compter, il en était tout autrement de Sıla et de Fazıl. Chacun, pour diverses raisons, était passé d’un statut de bien nanti à un train de vie beaucoup plus modeste. Par chance, Fazıl avait obtenu une bourse pour poursuivre ses études de lettres au moment de la mort de son père, décédé subitement d’une hémorragie cérébrale. Il était alors parti de chez lui et avait loué une chambre modeste dans un vieil immeuble du XIXe siècle, un genre d’auberge espagnole. Plusieurs locataires, plus colorés les uns que les autres, partageaient des lieux communs, dont la cuisine, et, à l’occasion, leur repas.

Pour ce qui est de la famille de Sıla, elle avait été chassée de leur villa en pleine une nuit avec, comme seul bagage permis, une valise. Pourquoi ? Que leur reprochait-on ? Terminé le luxe, il leur faudrait dorénavant apprendre à vivre autrement.

Cette histoire, qui nous a été racontée par Fazıl, s’est déroulée il y a un an. Plus nous avançons dans notre lecture, plus la tension monte dans le pays. La peur s’installe, certains se font arrêter et déposséder de leurs biens tandis que d’autres doivent cesser leurs activités. Qu’adviendra-t-il de nos trois personnages principaux ? Devront-ils fuir la Turquie ? Madame Hayat et Sıla finiront-elles par apprendre l’existence l’une de l’autre ?

À côtoyer ces deux femmes, Fazıl avait « découvert la colère, la peur, le désir de revanche, la jalousie, la volupté, la tromperie, le regret ». On peut donc parler d’un roman d’apprentissage, très bien traduit du turc par Julien Lapeyre de Cabanes.

Les Irrésistibles de Marie-Anne ont aussi leur page Facebook. Venez voir !

https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne

En vous rendant sur la chaîne YouTube à l’émission Les Irrésistibles de Marie-Anne, vous pourrez entendre, à chaque semaine, mes commentaires et critiques de théâtre ou d’arts visuels.

Je vous souhaite de très belles découvertes et à la semaine prochaine,

Marie-Anne

Bouraoui, Nina

Ce roman parle beaucoup d’impression, de malaises, de mélancolie. Les carnets de Madame Akli racontent la vie de son couple, son mari Brahim, algérien, et Michèle, française, et de leur fils Erwan.

En 1970, les déchirements de l’Algérie devenue indépendante s’exposent et les couples mixtes en souffrent. Michèle n’aime plus son mari et son mariage bat de l’aile. Michèle fantasme beaucoup, s’étourdit dans ses rêves, et dans la beauté luxuriante d’Alger.

Partir ou rester… l’insatisfaction est plutôt au programme !

Membre : Laval-Vimont

Bouraoui, Nina. Satisfaction, Éditions Jean-Claude Lattès, 2021, 283 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Cusset, Catherine

Un roman bien écrit qui relate la trajectoire de deux femmes de 40 ans sur quatre décennies. Un jour leur destin va se croiser.

Clarisse est une passionnée et habite Paris. Elle a un grand besoin des hommes pour mieux respirer.
Ève vit à New York avec Paul, son conjoint, et sa famille. Elle a besoin d’une relation durable.
Chacune a une conception particulière du bonheur.

Catherine Cusset est une auteure à retenir, car ses romans sont passionnants. Bonne lecture !

Abonnée : bibliothèque Germaine-Guèvremont

Cusset, Catherine. La Définition du bonheur, Éditions Gallimard, 2021, 348 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Ruel, Francine

Un roman charmant, actuel, qui parle de la déroute des jeunes bombardés par les réseaux sociaux. Ces derniers les empêchent de vivre les relations humaines simples, les rencontres familiales, des échanges avec les autres.

Un grand-père ira repêcher son petit-fils à la dérive quand la pandémie lui aura fait perdre ses repères. Grâce à sa patience, son amour, sa sagesse, cette rencontre portera fruit.

La vie qui passe, peut-être un peu fleur bleue, mais qui fait du bien à l’âme.

Membre : Laval-Vimont

Ruel, Francine. Le Promeneur de chèvres, Éditions Libre Expression, 2021, 273 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Desarthe, Agnès

La première rencontre entre Étienne et la narratrice a lieu dans la salle des mariages de leur commune. Ils ont cinq ans et sont là pour assister à un spectacle musical. Il lui dit qu’il l’aime, elle lui répond qu’elle, elle ne l’aime pas.

La vie ne va cesser de les faire se recroiser faisant amèrement regretter à l’héroïne le refus de cet amour d’enfance. Lui ne se souviendra jamais d’elle, elle ne pensera qu’à lui. Cette obsession pour Étienne lui fera d’ailleurs passer à côté de beaucoup de choses notamment d’elle-même, et de sa propre vie qu’elle va consacrer à attendre un homme qui ne se souvient jamais d’elle.

Une fois encore, j’ai pris plaisir à lire un roman d’Agnès Desarthe. L’écriture est fluide, le style agréable mais, comme le précédent, L’Éternel fiancé ne me parle pas.

Membre : France

Cette suggestion est proposée par un lecteur du Pays de Romans – France, membre du club de lecture Troquez vos Irrésistibles et partenaire du Club Les Irrésistibles des Bibliothèques de Montréal.

Desarthe, Agnès. L’Éternel fiancé, Éditions de l’Olivier, 2021, 251 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Cusset, Catherine

Drôle de titre pour ce roman qui nous relate les relations de couple de deux amies fondamentalement différentes. L’une, celle d’Ève, en couple stable avec Paul, son conjoint. L’autre, celle de Clarisse, plus fantasque, qui n’aime pas l’ennui, qui suit davantage son instinct, le moment présent.

Ce sont deux définitions de leur bonheur. Mais la vie fait le reste. Clarisse, passionnée d’Asie, habite New York, Ève, habite Paris. Ève complétera la partition commencée par Clarisse il y a dix ans. Il faut lire leurs vies dévoilées et ressentir leurs palpitations !

Membre : Laval-Vimont

Cusset, Catherine. La Définition du bonheur, Éditions Gallimard, 2021, 348 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.

Jean, Michel

Magnifique roman de ce journaliste innu bien connu, sur l’histoire de son arrière-grand-mère, Almanda Fortier-Simon, tombée en amour avec le beau Thomas, Innu de Pekuakami.

C’est admirablement bien écrit et tellement instructif pour l’Européenne que je suis. Je ne compte plus le nombre d’exemplaires achetés au Québec et en Belgique pour les distribuer autour de moi.

En racontant son histoire familiale, Michel Jean nous donne la magnifique opportunité d’apprendre et de comprendre les Premières Nations, pour que plus jamais on ne puisse dire : « Je ne savais pas. »

Membre : Lachine

Jean, Michel. Kukum, Éditions Libre Expression, 2019, 222 pages.

Cette oeuvre a déjà été suggérée par le Club des Irrésistibles, lire ici.