J’ai décidé de découvrir la vie en Italie tout en restant à Montréal, voici mes premières étapes : la Sardaigne, Naples et Rome. Mes guides, un Hongrois et trois Italiens… le premier est une Italienne, Milena Agus.

Cette jeune auteure sarde présente l’histoire chaleureuse des relations de voisinage que vivent une jeune mère célibataire et un voisin mystérieux. Agus a le don de l’ambiance et des personnages attachants et restitue le climat ensoleillée de la Sardaigne. Ce trop court récit donnera peut-être le goût à celles et ceux qui ne la connaissent pas d’aller vers ses superbes romans : « Mal de pierres/Mal di Pietre » (Liana Levi, 2006, 2007) et « Battement d’aile/Ali di Babbo » (Liana Levi, 2007, 2008).

Titre original : Il Vicino, 52 pages

J’ai décidé de découvrir la vie en Italie tout en restant à Montréal, voici mes premières étapes : la Sardaigne, Naples et Rome. Mes guides, un Hongrois et trois Italiens… Voici le Hongrois.
Géant des lettres hongroises – il faut lire « Les Braises/A gyertyák csonkig égnek » (Albin Michel, 1995) et « La conversation de Bolzano » (Livre de poche, 2003) – Maraï décrit le Naples d’après-guerre, que l’on voit par les yeux de divers personnages, dont deux émigrés en attente de départ vers les États-Unis et l’Australie. L’auteur explore le mode de vie des gens modestes, des religieux et des petits-bourgeois. Des personnages y réfléchissent sur l’émigration, les croyances et les décisions fondamentales de la vie. Ce roman est assez différent du reste de l’œuvre de Maraï, plus détaché peut-être, mais indéniablement intéressant.

Bonjour à vous toutes et à vous tous,

J’espère que vous allez bien…
Merci encore une fois de toutes ces belles suggestions.

Bienvenue aux nouveaux membres.

Une excellente fin de semaine et à vendredi prochain,
Marie-Anne

Je viens de lire avec ravissement La Détresse et l’Enchantement.
Publié en 1984 aux éditions du Boréal, cette œuvre autobiographique n’est pas une nouveauté, mais je n’avais jamais eu l’occasion de la lire.
La première partie raconte l’enfance et la jeunesse de Gabrielle au Manitoba, tandis que la deuxième partie raconte le séjour que fait Gabrielle en France et en Angleterre juste avant la Deuxième Guerre mondiale.
Ce livre décrit la grande pauvreté vécue par les francophones dans le Manitoba du début du XXe siècle et leur combat incessant pour la survie du français. Gabrielle y rappelle, avec une exquise sensibilité, le contexte familial dans lequel elle a vécu et sa lutte pour suivre sa vocation d’écrivain. Ce livre éclaire d’un jour nouveau plusieurs des œuvres de Gabrielle. C’est à lire absolument.

Ce récit autobiographique de l’auteure journaliste de profession, âgée de 31 ans, raconte le chemin parcouru pour sortir de sa crise existentielle. Elle part pour une année, vers l’Italie, l’Inde et l’Indonésie.
C’est une aventure qui a suscité mon intérêt par sa légèreté, son humour mais aussi le sérieux de sa démarche.
Pour atteindre son but, nous constatons que la route à parcourir pour trouver l’équilibre entre le corps et l’âme est exigeante et qu’un travail intérieur s’impose sans relâche.
À lire avec beaucoup de plaisir.

On peut aisément identifier l’Ange qui nous est spécifique et bénéficier de son aide, de son appui et de son inspiration. On découvre les spécialités des différents Anges et ainsi des pouvoirs de chacun. Peut-être bien une boussole sur le chemin de l’évolution personnelle et spirituelle. « Si c’était vrai ».
Bonne lecture !

« En considérant une particule donnée, on ne peut jamais connaître à la fois sa position et sa vitesse; c’est l’une ou l’autre; telle est l’indétermination de tout fragment de vie. » C’est le principe de l’incertitude et tout le propos du livre. Le soir de son treizième anniversaire, lors d’une nième dispute de ses parents, Jane Howard annonce qu’elle ne se mariera jamais et n’aura jamais d’enfants. Est-on maître de notre destinée ? On suit avec passion la vie de Jane qui est bouleversante. Blessures intimes, abandons successifs, décès brutal, dépression, c’est à la fois un drame psychologique et un roman social. C’est écrit comme un suspense et plein de rebondissements.

Titre original : Leaving the World

24 juillet 2009

Un auteur qui me fascine ! Il est passé maître dans l’art du suspense, il met au service d’une remarquable intrigue psychologique, son sens acéré du récit à rebondissements multiples. « Quitter le monde » est un grand livre sur la culpabilité.
Douglas Kennedy excelle, lorsqu’il s’agit d’explorer les blessures intimes que chacun dissimule derrière une image parfaite. Il signe, ici, une fresque ambitieuse et dérangeante. Jane, l’héroïne de ce livre passe d’une vie à une autre : un passage dans le monde de la finance, un autre dans celui de l’université, un grand amour, un décès brutal, une dépression. Avec toujours en tête, ce sentiment entretenu par les autres, que l’on est coupable de tout ce qui vous arrive. C’est là un vrai roman !
J’aime beaucoup les livres de cet auteur : « La Femme du Ve arrondissement » avait retenu mon attention. Envoûtant les livres de KENNEDY.

Un auteur que j’ai découvert par son dernier livre paru cette année « L’énigme du retour », prix Médicis 2009, publié chez Boréal au Québec et chez Grasset en France.
« Le cri des oiseaux fous » raconte les dernières 24 heures de l’auteur dans son Haïti natale. Sa mère le fait jurer de ne révéler son départ à personne… et pour cause. Il vit la journée la plus difficile de sa vie, car il doit quitter sa mère, ses amis, se couper de ses racines les plus profondes et en plus, contre son gré. Il se voit s’arracher de ceux qu’il aime et de son peuple dont les besoins sont si grands et il a l’impression de trahir. Il a alors 23 ans et il s’envole vers Montréal. Un récit très touchant qui ne laissera personne indifférent.

Bonjour à vous toutes et à vous tous,

Ce samedi 12 décembre, à radio Ville-Marie (91,3 FM), de 12h30 à 13h, je reçois la scripte-éditrice Natalie Lecompte et le comédien Marc Saint-Martin qui viennent nous parler de 2009 Revue et corrigée, une production du Rideau Vert, présentée au Théâtre Outremont jusqu’au 9 janvier 2010.

Durant la période des Fêtes, Entracte vous présentera des reprises d’entretiens qui ont fait l’actualité cette année. Et dès le 16 janvier, de nouvelles chroniques théâtrales vous seront offertes tous les samedis.

Avant de vous souhaiter une belle fin de semaine et de vous donner rendez-vous vendredi prochain (le Club des Irrésistibles ne fait pas relâche durant le Temps des Fêtes), voici un dernier rappel pour inscrire votre nom comme membre du jury.

En effet, comme l’an dernier, le Club des Irrésistibles désignera en 2010 une œuvre qui se méritera le Prix annuel des lecteurs et lectrices du Club. Il pourrait s’agir aussi bien d’une redécouverte que d’une parution récente, peu importe le genre littéraire

Cette œuvre sera choisie par un jury parmi les cinq titres qui sont revenus le plus souvent durant l’année dans le bulletin-courriel du Club. Vous pouvez faire partie de ce jury que vous soyez au Québec ou ailleurs sur la planète (nous recevrons par courriel le vote des membres qui ne pourront se déplacer à la bibliothèque).

Si ce n’est déjà fait, toute personne intéressée à être membre du jury est priée de me le faire savoir par courriel marie-anne.poggi@videotron.ca avant le 30 décembre 2009.

Les titres des cinq œuvres sélectionnées seront dévoilés dans l’envoi du vendredi 1 janvier 2010. Puis, le 23 avril prochain, de 10h à 12h, à la Bibliothèque Robert-Bourassa à Outremont, le décompte des votes sera rendu public lors d’une rencontre des membres du Club des Irrésistibles et de leurs ami(e)s.

Merci de votre belle et grande fidélité,
Marie-Anne

Fred Vargas mène à tout. Dans « Le mystère Fred Vargas » de Guillaume Lebeau (Gutenberg, 2009), que j’ai fort apprécié, il y a une section qui suggère des auteurs de romans policiers. On y cite entre autres Maj Sjöwall et Per Wahlöö, un couple écrivain, qui serait à l’origine de la vague de romans policiers suédois. J’ai mis la main sur le premier : « Roseanna : les enquêtes de l’inspecteur Beck », (Éditions 10-18, 1985) pour ce qui est de la traduction française. À propos, cette traduction française semble être une traduction de la version anglaise (1967) de l’original suédois (1965). Première fois que je vois ça, mais bon… Le roman est excellent et effectivement ce couple est un précurseur de Mankell.
Martin Beck, l’inspecteur vedette, semble bien être le père spirituel de Kurt Wallander. Ceci dit, il est intéressant de voir qu’à cette époque (1964, ce n’est quand même pas si loin), il n’y avait pas d’ordinateur et que ça prenait dix jours pour avoir une réponse par retour du courrier (des USA à la Suède) même pour des flics super héros. Ce genre de détails me réconcilie avec la vie.

4 déc 2009

En voulant faire mes « devoirs » (Vargas que je n’aime pas particulièrement, mais qui était à l’ordre du jour), j’ai heureusement mis la main sur cette étude de Vargas écrite par Guillaume Lebeau. J’ai presque tout lu ces 500 pages, c’est vous dire ! Mais le plus important, c’est que j’ai découvert pourquoi je n’aimais pas les romans de Fred. J’en avais une petite idée, bien sûr, mais Lebeau décortique merveilleusement cette auteure et son oeuvre et la façon de nous les présenter est tout simplement géniale. À tel point que je suis jaloux des fans de Vargas et que j’ose espérer que Lebeau récidivera avec d’autres auteurs… Pourquoi pas avec John Harvey ou Andrea Camilleri.

« Ces chansons viennent accompagner les mois d’hiver. Que ce soit celui du dehors, majestueux comme nos joies d’enfant, qui célèbre notre nature et nous rend si résistants ; ou celui du dedans, roulé en boule à l’intérieur de nous, comme une saison que le cœur traverse.
Ces chansons, je les aime toutes, chacune à leur manière, depuis toujours et pour toujours… Elles ressemblent un peu à des berceuses pour les grandes personnes, car elles aussi ont besoin de présence, de bienveillance, de rêve et de réconfort.
Je viens vous les chanter comme on dépose un châle sur des épaules lorsqu’elles ont froid, qu’elles sont lasses ou fatiguées. J’espère qu’elles sauront vous réchauffer », Isabelle.
Isabelle a tout dit… elle nous envoûte et on se laisse aisément bercer. Bonne écoute !

« Ces chansons qu’on chuchote », « L’Art de se faire plaisir », « Poésie pour les soirs d’hivers », « Je me dépose et je m’intériorise », à votre guise.
Un CD… du baume pour l’âme. L’intimité tranquille de Pellerin, des chansons très tranquilles qui lui servent de pause entre deux exubérances verbales dans ses spectacles. C’est la loi du pendule… du calme après avoir perdu son père âgé de 57 ans… il refait son énergie dans ce CD. À écouter religieusement!

Son plus récent roman, et toujours aussi fascinant. On y retrouve la même subtilité que dans sa série du commissaire Resnick, un peu de jazz et encore des difficultés à vivre avec les femmes. Le commissaire Will croise même Resnick dans un chapitre vers la fin. À se demander pourquoi John Harvey a mis fin à sa série Resnick…

Titre original : Gone to Ground

Un récit centré sur la relation entre un berger, Horacio, et un jeune adolescent, Vito. Horacio et Vito partent, en camion, pour vendre un troupeau de moutons. Au cours du voyage, une tempête de neige se déclare et entraîne la perte d’un mouton.
Une histoire simple mais touchante; un récit où la tension monte graduellement; une écriture qui permet de sentir l’atmosphère. Bref, j’ai bien aimé ce petit volume.

Un roman qui pourrait être banal mais qui m’a beaucoup intéressée. Deux personnages, un éleveur de moutons et son nouveau jeune employé se découvriront au cours d’un périple d’une journée à travers une nature hostile, il neige abondamment, et le camion auquel est attaché un chargement de moutons n’est pas très sécuritaire. Peu importe, ils arriveront à bon port, non sans difficulté, mais tout au long de ce voyage, ce qui m’a grandement intéressée, c’est comment ces deux personnages se découvriront. La conversation entre eux est presque minimale et pourtant j’ai senti tout au long de ma lecture que quelque chose d’important allait se créer entre eux et je n’ai pas été déçue. Un auteur à découvrir

Voici l’histoire d’un livre merveilleux et célèbre, « L’Haggadah de Sarajevo ».
La restauratrice de manuscrits anciens, Hanna, va au fil de minuscules indices, nous raconter l’histoire de ce célèbre document. Les guerres, les religions, les arts anciens, les métiers, tout y passe, tout s’entremêle, histoires et intrigues présentes et passées.
Comme dit l’éditeur, « un vibrant plaidoyer en faveur de la tolérance et de la transmission. »
J’ajouterais un hommage au petit monde, ceux qui ne sont généralement pas dans les livres d’histoire !
Titre original : People of the Book

Paru en 2006, ce livre raconte la passionnante histoire de la célèbre Haggadah de Sarajevo, précieux manuscrit hébreu illustré datant du XIVe siècle, époque à laquelle les gravures étaient normalement bannies des livres sacrés. En 1996, le document réapparaît et Hanna, talentueuse restauratrice australienne est chargée de le remettre en état. De minuscules indices lui révèlent le périple de ce document au cours de l’histoire, passant de l’Inquisition à travers les siècles jusqu’à la Deuxième Guerre mondiale.
Geraldine Brooks, l’auteure de ce polar littéraire original et brillant, dépeint avec sensibilité, passion et un sens profond de la psychologie contemporaine, les nombreux personnages qui ont tenu entre leurs mains cet ouvrage sacré, tout en perçant petit à petit les secrets de son cheminement.
Génial, parfois sordide, souvent noble, toujours humain. Quelle belle réalisation.

Un coup de cœur cinématographique lors du Festival Cinemania, Coco Chanel & Igor Stravinsky avec Anna Mouglalis, Mads Mikkelsen, Elena Morozova.
Deux monstres sacrés ont une liaison tumultueuse et des idées révolutionnaires : celles d’une designer qui souhaite transformer la mode féminine et d’un compositeur qui veut redéfinir la musique. La trame sonore imprégnée de Stravinsky est enlevante.

Cette pièce de théâtre écrite par Annie Piérard et Bernard Dansereau – les deux auteurs d’Annie et ses hommes, est présentée au Théâtre St-Denis.
Une réflexion amusante et émouvante sur la vie à deux qui met en scène quatre couples différents…
Les quatre couples se croiseront et s’influenceront, comme se déploie la trame dramatique qui nous fait découvrir les différents liens qui existent entre eux. Les actions des uns changeront le destin des autres. Au menu, beaucoup d’humour et de grands moments d’émotion.
Les comédiens Denis Bouchard et Guylaine Tremblay sont excellents… J’ai adoré. À surveiller près de chez vous ! D’ailleurs, on vient d’annoncer des supplémentaires.

Ces livres sont pour toutes mamans, monoparentales ou non, ou pour toutes personnes en contact avec une (ou des) maman(s) monoparentale(s) ou non !
Ces bouquins sont un recueil de courriels échangés entre Iléana (une recherchiste-pigiste à Radio-Canada) et sa fidèle copine Jo qui vit quelque part aux confins des terres semi-gelées du Québec !!!
Si vous aimez « La Galère » ou « Les Chroniques d’une mère indigne », vous aimerez le ton et la légèreté de ces bouquins. L’auteur (l’autruche céleste elle-même, une maman monoparentale de deux ados) nous fait part de son quotidien à l’Auberge (sa petite maison modeste du 2283…) où cohabitent Don Évolutif (son fils), Miss Vinaigre (sa fille), Clara et Khadafi-e (ses deux chiens) et toute une panoplie de gais lurons aux sobriquets originaux !!

2e tome : L’Autruche céleste cinq ans plus tard, Éditions Flammarion Québec, 2004.

Bonjour à vous toutes et à vous tous,

Ce samedi 5 décembre, à radio Ville-Marie (91,3 FM), de 12h30 à 13h, je reçois l’auteure Evelyne de la Chenelière qui vient nous parler de sa pièce L’Imposture, présentée au TNM jusqu’au 12 décembre.

Gros, gros coup de cœur : le récit Ru de Kim Thúy (Libre Expression, 2009).
Kim Thúy est née à Saigon en 1968, pendant l’offensive du Têt. Ses parents, ses frères et elle-même ont été accueillis à Granby. Elle nous raconte son parcours et ceux des siens pour arriver au Québec avec la première vague des « boat people », après une escale dans un camp de réfugiés en Malaisie. Quel destin !
Ce livre, malgré toutes les difficultés vécues par des immigrants nouvellement arrivés, est rempli de poésie, de métaphores, de tendresse et de remerciements à tous ces gens qui les ont aidés à s’installer et à poursuivre leur route.
Un exemple, parmi tant d’autres, du style : « Mes parents nous rappellent souvent, à mes frères et à moi, qu’ils n’auront pas d’argent à nous laisser en héritage, mais je crois qu’ils nous ont déjà légué la richesse de leur mémoire, qui nous permet de saisir la beauté d’une grappe de glycine, la fragilité d’un mot, la force de l’émerveillement. Plus encore, ils nous ont offert des pieds pour marcher jusqu’à nos rêves, jusqu’à l’infini. C’est peut-être suffisant comme bagage pour continuer notre voyage par nous-mêmes. Sinon, nous encombrerions inutilement notre trajet avec des biens à transporter, à assurer, à entretenir. »
Une vraie belle découverte ! Une auteure à suivre…

Une excellente fin de semaine à vous, et à vendredi prochain,
Marie-Anne

Nouvelle venue dans la lecture des suspenses policiers, j’ai particulièrement apprécié que le dénouement de l’intrigue soit imprévisible. Mais, d’abord et avant tout, j’apprécie l’écriture, sa couleur, ses descriptions imagées, sa gouaille, le verbe haut et fort, les propos incisifs, irrévérencieux. Khadra dénonce la corruption et la bassesse des hommes de pouvoirs, l’inertie de la population. On comprend alors pourquoi il était « persona non grata » en Algérie. Cependant cet homme vit une peine d’amour intense, je dirais qu’il est en « peine de pays » qu’il aime profondément et a très mal de ce qu’il est devenu. Je récidiverai dans la lecture de cet auteur.